Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the crime
Преступление
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii. the crime
iii. Преступление
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the crime of
За преступление в виде
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the crime syndicate...
Ему...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to pay or not to pay?
Платить или не платить?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the crime of aggression
ПО ПРЕСТУПЛЕНИЮ АГРЕССИИ
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
of the crime of genocide
Конвенция о предупреждении преступления геноцида
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. the crime of adultery
1. Супружеская измена
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he was innocent of the crime
Он был невиновен в преступлении
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21. closing the crime scene
21. Завершение работ на месте преступления
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) the crime of aggression.
d) преступление агрессии.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(j) the crime of apartheid;
j) преступление апартеида;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
[commences execution of the crime]
[приступает к исполнению преступления]
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forensic exploitation of the crime scene
Экспертно-криминалистическое обследование места преступления
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
d transfer from the crime programme fund.
d Перечислено из Фонда Программы в области предупреждения преступности.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(e) examination of the crime scene;
e) осмотра места преступления;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34. the crime rate remained relatively constant.
34. Уровень преступности сохранялся относительно неизменным.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is immaterial to the elements of the crime whether the defendant is married to the victim or not.
Для состава преступления не имеет существенного значения тот факт, состоит ли ответчик в браке с жертвой или нет.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(work for pay or profit)
на оплату или прибыль)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
does the definition of the crime of torture contain all the elements stipulated by article 1 of the convention?
Включает ли в себя определение пыток все элементы, содержащиеся в статье 1 Конвенции?
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: