Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
every test shall be repeated ...
1.4.1.2.2 каждое испытание повторяется на...
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1. rolling machine
1. Вальцовая мельница
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the rolling test ...shall be tested.
В ходе испытания... подвергают два колеса.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
thread rolling machine screws
резьбонакатного автомата для производства болтов
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every individual noise measurement shall be evaluated.
Оценивают результаты каждого индивидуального измерения уровня шума.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.2. every application shall be accompanied by:
2.2 К каждой заявке должны быть приложены:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
every man’s sword shall be against his brother.
меч каждого человека будет против брата его.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hsin long thread rolling machine co., ltd.
hsin-long thread rolling machine co., ltd. was established in 1968.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every technical service machine participating to the inter-laboratory comparison shall be in accordance with this regulation.
Каждый испытательный стенд технической службы, участвующей в межлабораторном сопоставлении, должен соответствовать настоящим Правилам.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the shaft output of the electric machine shall be calculated as follows:
Мощность на валу электромашины рассчитывают следующим образом:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the rolling resistance coefficient (froll, -) shall be calculated as follows:
Коэффициент сопротивления качению (froll, -) рассчитывают следующим образом:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the steering machine shall be capable of supplying steering torques between 40 to 60 nm.
Этот механизм управления должен быть в состоянии создавать крутящий момент на рулевом колесе в пределах 40-60 Нм.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
hsin-long thread rolling machine co., ltd. was established in 1968.
hsin-long thread rolling machine co., ltd. was established in 1968.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
measuring and rolling machine into spools, for tapes, laces and cords.
Машина измерения и намотки на шпули для лент, кружев и шнуров.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rolling machines (0)
Компрессоры (0)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rolling machines (1)
Вальцовочные станк… (1)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
forging manipulator, ring rolling machine, products exported to more than 48 countries and region.
Наша компания имеет историю более чем 50-летний опыт в производстве ковка молота, кузнечного пресса, ковка манипуляторе, кольцо прокат машины, продукция экспортируется более чем в 48 странах и регионах.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the choice of tyres shall be based on the rolling resistance.
Выбор шин зависит от сопротивления качению.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the steering machine shall be able to apply these torques when operating with steering wheel velocities up to 1,200 degrees per second.
Механизм управления должен быть в состоянии создавать эти усилия при угловых скоростях рулевого колеса до 1 200 градусов в секунду.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
4.5.2.3. the test machine shall be calibrated for speed and brake output torque within an accuracy of 2 per cent.
4.5.2.3 Испытательная машина должна быть калибрована по скорости и выходному тормозному моменту с точностью до 2%.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: