Usted buscó: everybody should get a chance to do that (Inglés - Ruso)

we should give tom a chance to do that
Нам надо дать Тому возможность это сделать

this game gave us a chance to do that.
Эта игра дала нам шанс совершить это.

this is our last chance to do that
Это наша последняя возможность это сделать

tom had a chance to do that, but he didn't
У Тома была возможность это сделать, но он этого не сделал

tom never got the chance to do that
Тому так и не представилась возможность это сделать

you should get a job
Тебе следует найти работу

(+a chance to win)
(+a chance to win)

tom has never had the chance to do that
У Тома никогда не было возможности это сделать

i should get a mantra
Я должен получить мантру

i didn't even get a chance to see tom
У меня не было даже возможности увидеть Тома

you might not have a chance to do so later
Позже у тебя , может быть , не будет больше возможности к этому

he didn’t get a chance to finish his word
Он не успел закончить свои слова

tom didn't get a chance to say goodbye to mary
У Тома не было возможности попрощаться с Мэри

well, i don’t often get a chance to teach
Что ж, мне не часто выдается возможность учить кого-то

i didn't get a chance to introduce myself to her
У меня не было случая представиться ей

he didn’t get a chance to see if they listened.
Шанса убедиться, что его послушались, у него не было

i'm sorry you didn't get a chance to meet tom
Мне жаль, что тебе не удалось встретиться с Томом

did you have a chance to do any sightseeing in st. petersburg?
У вас была возможность посмотреть Санкт-Петербург?

so i'm happy to get a chance to tell you about it.
Я рад, что мне удалось рассказать вам о ней.

i didn't get a chance to change my clothes after work, dan
Я не получил шанс изменить мою одежду после работы, Дэн