Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an independent family owned company established in 1971
Независимая семейная компания была основана в 1971 году;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
family owned company and global player with worldwide subsidiaries
Семейное предприятие и глобальный игрок на рынке с
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
managing a family owned business
Как вести семейный бизнес
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meconet is a family owned company with over 100 years history.
«meconet» — семейная компания с более чем 100-летней историей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another conviction is our existence as a 100% family owned company.
Еще одно убеждение – это то, что наша компания полностью находится в семейной собственности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apartment - we are a family owned company that has been serving its customers..
apartment - we are a family owned company that has been serving its customers..
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the family owned company was established in 1968. we employ about 100 people.
Это семейное предприятие было основано в 1968 году. У нас работает около 100 сотрудников.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from a small family owned business to an international medium-sized company.
Карта сайта От малого семейного бизнеса к международному лидирующему предприятию.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gustav meister gmbh has been a family-owned company ever since it was founded.
С момента своего основания фирма gustav meister gmbh находится в семейной собственности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evak sa is a family owned business established in 1977.
Компания "ЕВАК" -. это семейное предприятие, созданное в 1977 г. Она развивает свою деятельность в области конструирования и продажи сельскохозяйственной техники, а также металлических конструкций.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hypertherm transitions to a 100 percent employee owned company
hypertherm объявляет о своем преобразовании в компанию, на 100 % принадлежащую сотрудникам
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a mid-size family-owned company, we are interested in more than just business success.
Как семейное предприятие среднего бизнеса мы заинтересованы не только в экономическом успехе.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if both parties are satisfied with the performance, our apprentices get a secure job in our family owned company.
Если обе стороны довольны друг другом, то завершившие обучение на предприятии получают надёжное рабочее место в нашей семейной компании.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
experience: milner is family owned, with over 35 years experience
experience: milner is family owned, with over 35 years experience
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farm frites, a family owned company established in 1971, is one the largest potato processing companies in the world.
Компания «Фарм Фритес» была основана в 1971 году в Нидерландах как семейное предприятие.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
american samoa has maintained its traditional family-owned bussing business.
В Американском Самоа автобусный бизнес по традиции является семейным.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
family-owned companies comprise more than 85 per cent of businesses in turkey.
На семейные предприятия приходится более 85% предприятий в Турции.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
33. the household sector consists of unincorporated, family-owned production units.
33. Сектор домашних хозяйств состоит из неинкорпорированных принадлежащих семьям производственных единиц.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, south korea has many small, family-owned businesses, but few entrepreneur
В настоящее время в Южной Корее действуют мелкие семейные компаний и лишь несколько предпринимателей
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, south korea has many small, family-owned businesses, but few entrepreneurs.
В настоящее время в Южной Корее действуют мелкие семейные компаний и лишь несколько предпринимателей.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: