Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"i support the federalization.
"Я поддерживаю федерализацию.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c. decentralization, federalization and delegation
С. Децентрализация, федерализация и делегирование полномочий
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
but federalization runs a distant third.
Но федерализация тоже получила свои голоса.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federalization of the republic of moldova;
Федерализация Республики Молдова;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idea of federalization and prerequisites for approximation
И для этого есть основания.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was also no question on ukrainian federalization.
Также не ставился вопрос о федерализации Украины.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eu’s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.. we didn't agree to any compromise on federalization either.
# Безвизовый режим для украинцев, членство в Европейском Союзе.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tomorrow the major players will try to take advantage of this federalization.
А завтра игрокам основным возможно будет играть на этой федерализации.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this can have detrimental effects, not least for the process of federalization.
Это может иметь негативные последствия, и не в последнюю очередь, для процесса федерализации.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the federalization of the consideration of human rights cases was to be applauded.
Перенос рассмотрения дел о правах человека на федеральный уровень заслуживает высокой оценки.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federalization supporters rally in ukraine's kharkov - the world and we
the world and we - the world and we
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in august 2014 he participated in the "march for federalization of siberia."
В августе 2014 года он принял участие в «Марше за федерализацию Сибири».
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as a result, supporters of federalization had to take refuge in the trade unions building.
В результате сторонникам федерализации пришлось укрыться в здании профсоюзов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in odessa, the other day, there were clashes between supporters and opponents of federalization.
В Одессе на днях произошли столкновения между сторонниками федерализации и их противниками.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regionalization, leading towards federalization, was the only way for morocco to achieve peace and development.
Региональный подход, ведущий к образованию федерации, является для Марокко единственным способом достижения мира и развития.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in august @num@ he participated in the " march for federalization of siberia
В августе @num@ года он принял участие в «Марше за федерализацию Сибири
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(d) federalization of the responsibility to investigate and punish violations committed against human rights defenders
d) Обеспечение ответственности на федеральном уровне за расследование и наказание нарушений, совершенных в отношении правозащитников
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the russian national minorities of ukraine put forward the requirements of the linguistic equality; federalization and even secession.
В русском национальном меньшинстве Украины выдвигались требования языкового равноправия, федерализации и даже отделения.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at first the crowd of radicals crushed the center of odessa and then moved on kulikovo field square to eliminate the tent camp of federalization supporters.
Сначала толпа радикалов разгромила центр Одессы, а затем двинулась на Куликово поле, чтобы ликвидировать палаточный городок сторонников федерализации.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: