De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
during the reconstruction of the façade carcass also the figural sculptures on the facade. the owners wish to use the house in a way sensible to the history and tradition of this building.
Желанием владельцев дома является найти такое применение дома, которое отвечало бы его истории и традициям.
the oldest of them is from the 17th century. the more recent exhibits are from the 19th and 20th centuries among which the figural hives , special beekeeping outfits and tools can be admired.
Среди новейших экспонатов 19-го и 20-го века являются самыми интересными фигуральные ульи а также инструменты для пчеловодов, и специальные пчеловодческие материалы и пособия.
by figural notation are images of living creatures, objects, and other natural objects, shapes of any form, composition lines, spots, figures in the plane.
К изобразительным обозначениям относятся изображения живых существ, предметов, природных и иных объектов, фигуры любых форм, композиции линий, пятен, фигур на плоскости.
we do not know the artist who made the figural gravestone and the decorations on the vaults but it was surely an italian master. kateřina of valdštejn died in 1571and her remains were brought here later. the grille bears the couple's coats of arms.
Без сомнения, это был итальянский мастер. Катержина из Вальдштейна умерла в 1571г., ее останки были перенесены сюда позднее.
decorative plates, porcelain roses, toys, dishes, bricks, hygiene items, electrical insulators, humidifiers, tiles (even with the portrait of martin luther), tubes, figural bricks etc. „also the design can be very varied through different shapes, engravings, ornaments, glaze.
«Разнообразен также дизайн глиняных изделий: формы, глазурь, орнамент, гравировка.