Usted buscó: fill cap of each battery cell (Inglés - Ruso)

battery-cell cover
ячеечная крышка стартерной батареи

battery cell, battery element
ячейка стартерной батареи

- number of battery cells
- число элементов аккумуляторной батареи

number of battery cells: 2
number of battery cells: 1 / 2 / 3

(c) number of battery cells
c) количество элементов батареи

in terms of q, for how many dollars was each battery sold
Исходя из q, за сколько долларов была продана каждая батарея

show the state for & each battery present
Показывать состояние & каждой батареи

oil fill cap/plug 2.
2.

if each battery was sold- oh i'm sorry
Если каждая батарея была продана - о, простите

each battery has a beautiful ring that may be detached;
каждая батарея имеет красивое кольцо, которое может быть отдельно стоящий;

1 - oil fill cap/dipstick
1 - Стержневой указатель уровня

(i) the gross mass of each lithium cell or battery does not exceed 250 g;
i) масса брутто каждого литиевого элемента или каждой литиевой батареи не превышает 250 г;

the quantity of lithium or lithium alloy contained in each battery shall not be more than 500 g.
Количество лития или литиевого сплава, содержащегося в каждой батарее, не должно превышать 500 г.

during its lifecycle each battery replaces up to 57 conventional primary batteries.
В течение своего жизненного цикла каждый из таких аккумуляторов заменяет до 57 обычных батареек.

(a) the lithium or lithium equivalent content of each cell or battery does not exceed 8 g;
а) содержание лития или литиевого эквивалента в каждом элементе или каждой батарее не превышает 8 г;

in particular, it is not realistic to require each battery to be individually isolated.
В частности, нереально требовать, чтобы каждый элемент был изолирован в отдельности.

reinstall the oil fill cap or plug and tighten securely.
Установите крышку или пробку маслозаливной горлловины и затяните ее надежно.

turn it counterclockwise until the oil fill cap drops down to the lowest point of the thread leads.
Поворачивайте его против часовой стрелки, пока крышка маслозаливной горловины не займет нижнее положение хода резьбы.

reinstall the oil fill cap/dipstick and tighten securely.
Установите маслозаливную пробку/стержневой указатель уровня масла и затяните ее надежно.

the battery is fitted into the top cap of the indicator housing.
Батарея вставляется в верхнюю крышку корпуса индикатора.