Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they flashed by.
В подвал. Пролетели.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a spark flashed.
Искра пронеслась.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom flashed his headlight
Том мигнул фарами
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flashed train cars - kr.
Мелькают вагоны поезда - кр.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riki flashed his familiar grin
Рики расплылся в знакомой ухмылке
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the faces flashed past him.
Мимо промелькнули лица.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrian's blade flashed.
Адриан зарычал.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lightning flashed across the sky
В небе сверкнула молния
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lightning flashed in the ash cloud
В пепловых тучах сверкали молнии
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an idea just flashed through my mind.
Меня только что осенила одна мысль.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
excitement flashed in paian’s eye
В глазах Пайан вспыхнуло волнение
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
excitement flashed in paian’s eyes.
В глазах Пайан вспыхнуло волнение.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fragmented images flashed through my mind.
Вспышки образов замелькали в моей голове.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
light has flashed up ’ for us repeatedly
Много раз для нас ‘ сиял свет
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in that instant, something before him flashed
В тот самый миг перед ним что-то вспыхнуло
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
flaring his aura, nostic flashed towards shiro
Вспыхнув своей аурой, Ностик метнулся к Широ
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immediately a road map flashed onto her computer screen
Мгновенно на экране её компьютера высвечивается карта
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there lightning flashed and distant thunder rolled.
Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the circle flashed for a moment before fading away
Круг на мгновение вспыхнул и исчез
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he turned to me and flashed that boyish smile.
Он повернулся ко мне и улыбнулся своей мальчишеской улыбкой
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: