Usted buscó: for our first illustration, let us (Inglés - Ruso)

except for our first death?
Они будут разговаривать обо всем, что будет доставлять им радость, и будут обсуждать вопросы, относительно которых они расходились во мнениях на земле. Хорошо известно, что ученые получают огромное удовольствие от научных дискуссий и обсуждений.

and we were in for our first surprise.
И это было первый сюрприз.

what did the creator do for our first parent
Что сделал Создатель для наших прародителей

what was jesus ’ first illustration in luke @num@
Какая притча Иисуса в Луки @num@ была первой

except for our first death, and are we not chastised?
Кроме прежней смерти, и уже не подвергнемся мукам?"

except for our first death, and we will not be punished?"
кроме (только) нашей первой смерти (которая была в земной жизни), и неужели мы не будем наказаны (после того, как уже вошли в Рай)?» (И ему ответят: «Нет, мы уже не умрем и не будем наказаны».)

by way of illustration, let us take the examples of road and rail transport.
Проиллюстрируем данную модель на примере автомобильного и железнодорожного транспорта.

what was god’s will for our first parents and their offspring
В чем заключалась воля Бога для наших прародителей и их потомков

for the sake of illustration , let us say that a boy comes home from school carrying his report card and looking dejected
Представьте , что мальчик вернулся домой из школы . Он явно расстроен

in the first illustration let us assume that a country wants to initiate use of a new variety of a crop for getting higher production.
В первом примере предполагается, что страна желает приступить к внедрению нового сорта какой-то культуры для повышения объема производства.

let us consider this second illustration
Давайте подробнее поговорим об этой притче

let's do more for our teacher
Давайте помогать нашим учителям

let us continue the illustration of the ship
Давайте дальше рассмотрим наглядный пример с кораблем

let us consider each of these two illustration
Рассмотрим эти два примера подробнее

let us analyze this illustration from another viewpoint
Давайте посмотрим на эту ситуацию с другой точки зрения

before even having our machine in the building, stratasys helped us close a program that paid for our first machine.”
Еще до того как оборудование прибыло в наше здание, stratasys помог нам получить проект, окупающий стоимость нашей первой машины».

let us consider the first aspect - our motive
Давайте обсудим первый аспект - наши побуждения

so let us pay £15 for our ticket, and board the coach which will take us on this amazing adventure
Так что давайте заплатим @num@ фунтов за билет и сядем в автобус, который отвезет нас в это удивительное приключение

let us produce lasting results for our people and our countries.
Давайте добиваться прочных результатов для наших народов и наших стран.

indeed , let us accept jesus as the one whom god has provided for our salvation
Давайте признавать Иисуса как того , через кого Бог дает спасение