Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
radiated radio frequency electromagnetic field
ИЗЛУЧАЕМОЕ радиочастотное электромагнитное поле
Última actualización: 2013-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frequency of field monitoring, sitreps and briefings.
* Частота проведения мониторинга на местах, докладов о состоянии дел и брифингов.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kind and frequency of contacts with unido field offices
Вид и частотность контактов с отделениями ЮНИДО на местах
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
field frequency: 50hz.
Частота полей: 50hz.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
field frequency: 2 mhz.
Область частот - до 2 МГц.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magnetotherapy; application of low-frequency electromagnetic field in the treatment.
Применение высокочастотных электромагнитных полей в лечении.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. frequency of use of research findings in the field of population and development.
2. Частота обращений к результатам исследований в области народонаселения и развития.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the rtm migration was run up to a frequency of 25 hz using the initial velocity field.
Обратная временная миграция (rtm) выполнена на данных с частотой до 25 Гц на основе исходной скоростной модели.
Última actualización: 2014-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
immunity to power frequency magnetic fields
Устойчивость к промышленной частоты магнитного поля
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a frequency of jff emission is proportional to the lattice period, i.e. to magnetic field.
a frequency of jff emission is proportional to the lattice period, i.e. to magnetic field.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
processing intensification of fruit, vegetable and other raw materials using electromagnetic super-high frequency field
ягодного, овощного и другого сырья с использованием электромагнитного поля сверхвысокой частоты.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(d) review of the frequency of verification reports of contingent-owned equipment in field missions.
d) Обзор периодичности представления докладов о проверке принадлежащего контингентам имущества в полевых миссиях.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the essence of the method is as follows: directed impact of elastic ultrasonic frequency field over the formation and well structure.
Суть метода заключается в целенаправленном воздействии упругим полем ультразвуковой частоты на пластово-скважинную среду.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thematic reports in a range of fields now referred to mine action with greater frequency.
Противоминная деятельность упоминается все чаще в тематических докладах по самым различным вопросам.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
climate change and increasing frequency of drought are well recognized as priority fields for action.
Изменение климата и увеличение частотности наступления засухи четко признаны в качестве приоритетных областей действий.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he called the electromagnetic field, which had a precisely defined frequency, vital force.
Электромагнитное поле тела, которое имеет точно определенную вибрационную частоту он называл жизненой силой.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: