De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gavage
Гаваж
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rat (oral gavage, acute)
(желудочный зонд, острая нейро-токсичность)
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
by gavage for 13 weeks
зондовое питание, 13 недель
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rat (oral gavage, developmental teratology study):
Крысы (пероральное введение через желудочный зонд, ператологическое исследование):
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rat sprague-dawley 21 month gavage study
Исследование с применением принудительного кормления (21 месяц)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rabbit (oral gavage, developmental teratology study):
Кролики (пероральное введение через желудочный зонд, исследование аномалий развития):
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's not foie gras because it's not gavage
Это не фуа-гра, потому что нет гаважа
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25 wk gavage study, 5 single daily doses per week
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 25 недель, 5 суточных доз в неделю
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 month gavage study, 5 single daily doses per week
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 6 месяцев, 5 суточных доз в неделю
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gavage study in pregnant rats, dosing between gestional day 7-15
Исследование на беременных крысах с принудительным кормлением с введением дозы в гестационные дни 7-15
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noael rat short-term/acute toxicity 10 day repeat dose gavage study
Краткосрочная/острая токсичность, исследование с принудительным введением повторяющейся дозы в течение 10 дней
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lowest dose by gavage that produced teratogenic effects in rats was 80 mg/kg bw.
Минимальная принудительно введенная доза, приводившая к тератогенным эффектам у крыс, составляла 80 мг/кг мт.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
39. crc was concerned that girls continue to be subjected to force feeding (gavage).
39. КПР высказал озабоченность в связи с тем фактом, что девочки по-прежнему подвергаются практике принудительного кормления (откармливания).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they invented gavage in a great moment of fear for their lives, and they provided the pharaoh with gavage liver, and the good stuff they kept for themselve
Они придумали гаваж в момент страха за свои жизни, и они поставляли фараону печень после гаважа, и для себя они оставляли правильный продукт
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(gavage, 90 days): loael = 10 mg/kg bw/day (death of all animals)
(Зондовое питание, 90 суток): НУННВ = 10 мг/кг мт/сут (смерть всех животных)
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
* fingal stone with gavage brine, where air humidity does not exceed 45%, and the temperature goes up to 50 ° c
* Фингал камень с зондовым рассол, где влажность воздуха не превышает 45%, и температура идет до 50 ° c
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, forestomach tumours, following administration by gavage of an irritating or corrosive, non-mutagenic chemical, may be of questionable relevance.
Например, опухоли кардиального отдела желудка после процедуры зондового питания с введением раздражающих или разъедающих, немутогенных химических веществ могут иметь сомнительное значение в целях такой классификации.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldicarb did not produce a teratogenic response with orally administered aldicarb (by gavage) at levels up to 0.5 mg/kg bw/day.
Алдикарб не провоцирует тератогенную реакцию при скармливании (принудительном) алдикарба в дозах до 0,5 мг/кг м.т./сут.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wyatt et al. (1993) exposed male rats by gavage for 14 days to two sccps (58% and 56% chlorine).
wyatt et al. (1993) на протяжении 14 дней вводили самцам крыс через желудочный зонд два КЦХП (с 58 и 56процентным содержанием хлора).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
using the 13-week oral (gavage) rat study by irdc (1984) as the most sensitive mammals tested, the loael was 100 mg/kg-bw per day, based on increases in liver and kidney weight and hypertrophy of the liver and thyroid.
По результатам 13-недельного исследования irdc (1984) (принудительного) кормления крыс как наиболее уязвимых млекопитающих, loael составил 100 мг/кг массы тела в сутки, судя по увеличению веса печени и почек и гипертрофии печени и щитовидной железы.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad: