Usted buscó: glele (Inglés - Ruso)

mr. aho-glele
г-н Ао-Глель

mr. edouard aho-glele
Г-н Эдуард АоГлель

later: mr. glele ahanhanzo
затем: гн Глеле Аханханзо

m. oussou edouard aho-glele
b) правила процедуры Конференции Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах (a/conf.192/l.1);

mr. maurice glele-ahanhanzo benin
Г-н Морис ГЛЕЛЕ АХАНХАНЗО

delete mr. maurice glele-ahanhanzo (benin)
Исключить г-на Мориса ГЛЕЛЕ-АХАНХАНЗО (Бенин)

vice-presidents: mr. edouard aho glele (benin)
Заместители Председателя: г-н Эдуард Ахо Глеле (Бенин)

delete the curriculum vitae of mr. maurice glele-ahanhanzo
Опустить биографические данные г-на Мориса ГЛЕЛЕ-АХАНХАНЗО.

24. mr. glele ahanhanzo said that the pitfalls should not be exaggerated.
24. Гн Глеле-Аханханзо говорит, что не следует преувеличивать возможные трудности.

mr. glele ahanhanzo said he would have appreciated some illustrations of the effect of legislation in practice.
60. Г-н ГЛЕЛЕ АХАНХАНЗО говорит, что ему хотелось бы услышать какие-либо примеры, отражающие действенность законодательства на практике.

mr. glele ahanhanzo congratulated the delegation on the quality of its report and its dialogue with the committee.
56. Г-н ГЛЕЛЕ АХАНХАНЗО выражает признательность делегации за высокое качество ее доклада и плодотворный диалог с Комитетом.

mr. glele ahanhanzo commended sir nigel for his excellent work and thanked the members of the committee for their contributions.
39. Г-н ГЛЕЛЕ АНАНХАНЗО выражает признательность сэру Найджелу Родли за проделанную им прекрасную работу, а также благодарит членов Комитета за их вклад.

17. mr. glele ahanhanzo said that the draft guidelines should remain an internal, not an official, document.
17. Гн Глеле Ахананзо говорит, что проект руководящих указаний должен оставаться внутренним, а не официальным документом.

14. mr. glele ahanhanzo said that he was concerned at the lack of general knowledge about the work of the committee, at least in his region.
14. Гн Глеле-Аханханзо говорит, что он испытывает озабоченность по поводу отсутствия общей информации о деятельности Комитета, по крайней мере в его регионе.

32. mr. glele ahanhanzo said that he wanted to know what lessons had been drawn from the case s. tengur v. the minister of education.
32. Гн Глеле Аханханзо говорит, что он хотел бы узнать, какие уроки были извлечены из дела >.

13. mr. glele ahanhanzo noted that he had recently sought to study the representation of women in the upper levels of certain international organizations and had been denied cooperation in his study by the leadership of those organizations.
13. Гн Глеле-Аханханзо отмечает, что недавно он попытался изучить вопрос о представленности женщин на высоких должностях в некоторых международных организациях, а руководство этих организаций отказалось сотрудничать с ним в этом отношении.

43. mr. glele ahanhanzo said he wished to know more about the "kadhis courts ", particularly their number and their links with other courts.
43. Гн Глеле Аханханзо говорит, что он хотел бы узнать больше о >, прежде всего об их числе и об их связях с другими судами.

25. mr. aho-glele (benin) said his delegation associated itself with the statement made by the representative of nigeria on behalf of the group of 77.
25. Г-н Ахо-Глеле (Бенин) говорит, что его делегация присоединяется к заявлению, сделанному представителем Нигерии от имени Группы 77.

44. she agreed with mr. glele ahanhanzo that no one, not even parents or guardians, should be exempted from the prohibition against forced marriages; accordingly the family code needed to be revised.
44. Она согласна с гном Глеле Аханханзо в том, что никто, даже родители или опекуны, не должны освобождаться от обязанности соблюдать запрет на принудительные браки; в связи с этим необходимо пересмотреть Семейный кодекс.

1. mr. aho-glele (benin), speaking on agenda item 91(f), said that his delegation supported the statement made by morocco on behalf of the group of 77 and china.
1. Г-н Ао-Глель (Бенин), выступая по пункту 91 f) повестки дня, говорит, что его делегация присоединяется к заявлению представителя Марокко, сделанному от Группы 77 и Китая.