Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is another flight.
это же другой рейс.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now it is another matter.
Теперь – другое дело.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it is another story?
Но это уже другая история...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here it is another nice solution.
Решение 2
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here is another way
Вот другой способ
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hahaha, it's easy
Хахаха, это легко
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here is another idea:
attachment:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here is another example
Еще один пример - это Давид
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isaac, is another isaac
Исаака, Исаак другое
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eyesight is another protection
Еще им помогает зрение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
competition is another example.
Другой пример - конкуренция.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for most, it is another problem in another place.
Для большинства это - еще одна проблема, существующая где-то в другом месте.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is another matter to prove it by our conduct
Совсем другое - доказать это своим поведением
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is another false alarm, the avira software is clean.
Речь снова идет о ложном срабатывании, ПО avira не содержит вредоносное ПО.
Última actualización: 2013-02-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is another area where meaningful change can make a difference.
Это еще одна область, где значимые изменения могут реально изменить ситуацию.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is another question whether it is being done well or badly.
Хорошо он это делает, плохо – это другой вопрос.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
48. making peace is one thing; sustaining it is another.
48. Установление и поддержание мира -- это две разные задачи.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hahaha, it’s the shape of the bust, you know
Ха-ха-ха-ха, форма груди
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is another important reason why people today injure themselves under strain.
Это еще одна важная причина, почему люди сегодня травмировать себя под напряжением.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hahaha, it's ok, i understand." li jian smiled
Ха-ха, всё в порядке, я понимаю. - Ли Цзянь улыбнулся
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible