Usted buscó: hazard warning lights in place at night (Inglés - Ruso)

switch on hazard warning lights;
включить сигналы предупреждения об опасности;

9. put on your hazard warning lights.
9. Включите аварийные сигналы.

(i) switch on hazard warning lights;
i) включить сигналы предупреждения об опасности;

in most cases such attacks take place at night.
В большинстве случаев такие нападения происходят ночью.

therefore the hazard warning lights shall be activated.
Именно в этой связи предусматривается включение аварийных сигналов.

hazard warning light
сигнальная лампа аварийной сигнализации

the new provisions call for the use of hazard warning lights.
В соответствии с новыми предписаниями должна использоваться аварийная световая сигнализация.

in high-risk zones, flights may even take place at night.
В районах высокого риска полеты могут производиться даже в ночное время.

switch on the hazard warning lights when approaching traffic congestion;
включить сигналы предупреждения об опасности при приближении к затору;

for the more extreme groups this can take place at night.
Для более экстремальных групп это может происходить в ночное время.

(i) switch on the hazard warning lights when approaching traffic congestion;
i) включить сигналы предупреждения об опасности при приближении к затору;

bus drivers must now switch on hazard warning lights at stops identified by the road traffic authorities as dangerous.
Согласно этим предписаниям, водитель автобуса обязан включить аварийные огни на конкретно обозначенных остановках, отнесенных дорожной администрацией к числу опасных.

in the event of a fire (own vehicle): switch on the hazard warning lights;
iii) В случае пожара с участием собственного транспортного средства:

a news report reveals that strange lights in the sky have been spotted over mexico city at night.
По новостям показывают, что ночью над Мехико были замечены странные огни.

this awesome event possibly takes place at night , making it especially vivid
Возможно , это потрясающее событие происходит ночью

most of the reported incidents took place at night while the victims slept in their huts.
Большинство сообщавшихся инцидентов произошло ночью, когда жертвы спали в своих хижинах.

(c) in the event of a fire (own vehicle): switch on the hazard warning lights;
с) В случае пожара с участием собственного транспортного средства:

a lot of lights in the garden, so it must be beautiful at night too, though customers are not allowed to stay past 5pm.
В саду множество фонариков, так что он должен быть довольно красив после заката, однако клиентам не разрешают там оставаться после 5ти вечера.

29. attacks on villages appear often to have taken place at night or in the early morning.
29. Выясняется, что нападения чаще всего совершались ночью или ранним утром.

much shooting took place at night (when the romans and tourists were already asleep for hours).
Основные сцены снимаются в ночное время (когда римляне и туристы уже спят).