Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he's still in poor health after his illne
Он всё ещё слаб после болезни
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is in poor health
У него слабое здоровье
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he converted to islam after his illness.
Он прочистил горло.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when in poor health
Слабое здоровье
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom is in poor health
У Тома слабое здоровье
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and in poor health for long.
Так и здоровье подорвать недолго.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is in poor health and has no medical treatment.
Состояние его здоровья неудовлетворительно, однако медицинскую помощь он не получает.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is currently aged 74 and is reportedly in poor health.
В настоящее время ему 74 года, сообщают, что он находится в плохом состоянии здоровья.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was reportedly in poor health and bore marks of torture.
По имеющимся сообщениям, состояние его здоровья было плохим, а на теле были видны следы пыток.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some research shows that at the end of his life he was in poor health
Некоторые исследования свидетельствуют о том, что в конце жизни Шекспир болел
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is currently in poor health following ill-treatment in custody.
Его здоровье сейчас подорвано в результате жестокого обращения под стражей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how did a christian in poor health overcome negative thought
Как преодолел болезненный христианин негативные мысли
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even those who manage to survive are often in poor health
У тех же , кому посчастливилось остаться в живых , обычно очень слабое здоровье
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exhausted and in poor health , jerome was nearly overcome by fever
Изнуренный , с ослабленным здоровьем , Иероним чуть не умер от лихорадки
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many of them were in poor health when they arrived in the neighbouring countries.
Во время прибытия в соседние страны здоровье многих из них было подорвано.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but by that time, he was in poor health; finally, in 1544, he suffered a stroke.
Спустя несколько лет Иоганн заболел, а в 1544 году был разбит ударом.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benjamin franklin attended the convention as a delegate from pennsylvania. he was 81 years old and in poor health.
benjamin franklin attended the convention as a delegate from pennsylvania. he was 81 years old and in poor health.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
children, elderly and those in poor health are particularly affected by such measures.
Такие меры особенно затрагивают детей, престарелых и больных.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vera is a faithful christian about @num@ years of age and in poor health
У ВЕРЫ , преданной @num@ - летней христианки , плохое здоровье
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fifty - year - old joseph f . rutherford , in poor health after almost a year of unjust imprisonment , happily serves as a bellhop
НЕ ПРОШЛО и года , как пятидесятилетний Джозеф Рутерфорд , несправедливо приговоренный к тюремному заключению , был освобожден
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: