Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you are going to die
Мы же умрём
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are going to know.
Вы (о, люди) узнаете (в День Суда) (итог этого приумножения)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now you are going to die
Сейчас я убью тебя
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you mean, we're just going to knock
Вы имеете в виду, мы просто постучим
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are going to be lonely
Полагаешь, можно прожить одной
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now some of you are going to say
Многие из вас посетуют
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geh, you are going to tell her that
Боже, вы собираетесь рассказать ей это
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how you are going to cope with it?
Как ты собираешься с этим справляться?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are going to a queer place
Вы собираетесь странное место
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"that is all you are going to say?
– И это все, что ты мне скажешь?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
until you are going to start the test
до тех пор, пока не соберетесь начать тест
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
think carefully on what you are going to do
Хорошо обдумай, что ты будешь делать
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't know what you are going to do
Я не знаю, что вы собираетесь делать
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are going to be exploring a dungeon alone
Ты собираешься исследовать подземелье в одиночку
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are going to die ! ” one stated bluntly
Вы умрете ! » - прямо заявил один из них
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- whether you are going to fight again in ufc?
- Собираешься ли ты снова драться в ufc?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the feeling when you are going to get drunk home alone in your underwear – with no intention of going out.
Ощущение, когда вы собираетесь сидеть дома в одних подштанниках и напиваться без намерения пойти куда-нибудь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when she's made one tower, she is going to knock it down and make another one
Построив одну башню, она тут же разрушает её и строит новую
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"you're not just going to knock, are you?" sarah asked as i raised my hand to do just that.
– Ты же не собираешься стучать, не так ли? – спросила Сара, поскольку я подняла мою руку, чтобы сделать это. – Конечно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if we are going to knock nuclear disarmament off the agenda of the cd, i do not know how long the interest of a large number of our countries will remain in this forum.
Если мы намерены вычеркнуть тему ядерного разоружения из повестки дня КР, то я не знаю, как долго наши столь многочисленные страны будут продолжать питать интерес к работе настоящего форума.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: