De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
humidity control
осушение окружающей среды
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humidity
влажность
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
humidity.
e) влажность.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
humidity (%):
8.4.4 Влажность (в %):
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
with high precision electronic humidity and co2 control
c высокоточным электронным контролем влажности и уровня co2.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humidity card for ac unit in control container material: plastic,copper
Индикатор влаги для системы кондиционирования в составе модуля системы контроля и управления. Материалы : пластмасса, медь
Última actualización: 2018-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crisperbox: fruits and vegetables stay fresh longer, thanks to humidity control.
crisperbox: фрукты и овощи сохраняют свою свежесть дольше, благодаря регулировке уровня влажности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
precise control of humidity and temperature
Точный контроль влажности и температуры
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
control of air humidity is also advisable.
Контроль за влажностью
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
less obvious is that these same systems can also provide humidity control and water heating services.
Менее очевидно, что эти же системы могут также обеспечить контроль влажности и нагрева воды услуги .
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was due to better chick quality, with less inflated bellies, due to better humidity control.
Это связано с лучшим качеством молодняка, меньшим количеством плотных животиков, достигнутому благодаря более точному контролю влажности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition to five climate zones and manual humidity control, the appliance boasts a clear ice dispenser.
Наряду с пятью климатическими зонами и ручной регулировкой влажности в нем также предусмотрена возможность изготовления прозрачного льда.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have realised that much more potential is available in skilful temperature and humidity control than the rectification of working hours.
Они поняли, что правильно выбранный температурный и влажностный режим обладает большим потенциалом, а не только экономит рабочее время.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a normal refrigerator does not feature adequate temperatures and humidity control functions, which will lead to a deterioration in quality.
Температура в обычном холодильнике не соответствует, в нем нет контроля влажности, поэтому хорошего продукта в нем не получится.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comes complete with hygrostat, to measure and control humidity.
Поставляется в комплекте с гигростатом для измерения и контроля влажности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humidity control of the dilution air before entering the dilution system is permitted, and especially dehumidifying is useful if dilution air humidity is high.
Допускается осушение разбавляющего воздуха перед входом в систему разбавления, причем к осушению особенно целесообразно прибегать в том случае, когда разбавляющий воздух имеет высокую влажность.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a humidity control (similar to a thermostat on heaters or air conditioners) allows you to set the required level of humidity for your home or office.
Контроль влаги (по аналогии с термостатом от нагревателей или кондиционеров) позволяет установить необходимый уровень влажности в Вашем доме или офисе.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this should include full control over temperature and (ideally) relative humidity.
В ней необходимо обеспечить полный контроль температуры и (в идеале) относительной влажности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humans, the most susceptible beings to varied climatic conditions, require a “second skin” that is the most comfortable and versatile possible, able to guarantee thermal insulation and humidity control.
Человек, будучи наиболее беззащитным против различных климатических условий, должен обладать "второй кожей", по возможности наиболее удобной и универсальной, могущей гарантировать теплоизоляцию и контроль влажности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
==tasks=====hvac===heating, ventilation and air conditioning (hvac) systems can include temperature and humidity control, including fresh air heating and natural cooling.
Система отопления, вентиляции и кондиционирования (heating, ventilation and air conditioning, hvac) обеспечивает регуляцию температуры, влажности и поступление свежего воздуха.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: