De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hundreds of buffaloes moved toward the lake
Сотни буйволов направились к озеру
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she moved toward the door.
Она направилась к двери.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hundreds of cattle went to the lake
Сотни коров пошли к озеру
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they moved toward the machine together.
Все вместе они направились к машине.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their eyes moved toward the laptop connected to the robot
Их глаза устремились по направлению к лаптопу, присоединённому к роботу
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are hundreds of streams and a few rivers that feed the lake.
В озеро впадают сотни ручьев и несколько рек.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seven police officers came in the front entrance and moved toward the stage.
Пять полисменов во главе с Риком Крамом поспешили к сцене через главный вход.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they moved towards the exit in flurry
Все в ужасе рванулись к выходу
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this is actually what it looks like, hundreds of blood vessels all growing toward the center of the wound.
И вот так это выглядит на самом деле. Сотни кровеносных сосудов растут по направлению к центру раны.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let us go. i have finished, ' said vronsky, and he rose and moved toward the door
Пойдем, я кончил, - сказал Вронский и, встав, пошел к двери
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
being unable to find what she was looking for, albedo moved toward the demons and questioned them.
Не найдя то, что искала, она подошла к демонам и спросила:
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my voice echoed as well, sending little shivers down my back as i moved toward the main aisle.
Мой голос также отозвался эхом, посылая мурашки вниз по спине, пока я шла к главному проходу.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he sat down on his board and moved towards the beach
Он сел на доску и начал двигаться в сторону пляжа
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perhaps we should conclude that they came out of the threshold and moved toward the side of the house, because it says that they went down toward the east.
Мы знаем, что Господь говорил о Святилище, как о месте Его Престола и Славы, о месте, где Он обитает.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hundreds of orbs started to form around her as she flapped her wings and sent the orbs flying towards the camp
Вокруг неё начали формироваться сотни шаров, она взмахнула крыльями и направила их в сторону лагеря
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what will happen when hundreds of millions of tons of corn are redirected towards the production of biofuel?
Что произойдет, когда сотни миллионов тонн кукурузы пойдут на производство биотоплива?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in december, fighting on the front line north of kabul moved towards the bagram airbase some 50 km away.
В декабре проходившая к северу от Кабула линия фронта переместилась в направлении авиабазы в Баграме приблизительно на 50 км.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scattering into several hundreds of rose petals, they slashed towards the watcher surrounded him in a storm of black petal
Она рассыпалась на несколько сотен лепестков роз, они хлестали по Наблюдателю, окружая его бурей чёрных лепестков
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come on, pick her up, ” abyssal answered before she moved towards the exit
Давай, подними её, - ответила Абиссал, прежде чем двинуться к выходу
Última actualización: 2021-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
36. how far had lebanon moved towards the gradual elimination of the confessional system?
36. Какой прогресс достигнут Ливаном на пути поэтапного упразднения конфессиональной системы?
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: