Usted buscó: i'm just in the mood to talk to him at all (Inglés - Ruso)

i'm just not in the mood
Я просто не в настроении

i just need to talk to him
Мне просто нужно с ним поговорить

i just wanted to talk to him
Я просто хотел поговорить с ним

i'm not in the mood to do that now
У меня нет настроения этим сейчас заниматься

i came to talk to him
Я пришёл, чтобы поговорить с ним

i went to talk to him.
С допингом поначалу не боролись.

i'm not exactly in the mood to talk with you right now
Я не точно в настроении, чтобы говорить с вами прямо сейчас

i came here to talk to him
Я пришёл сюда, чтобы поговорить с ним

i don't need to talk to him
Мне не о чем с ним разговаривать

i have tried to talk to him
Я попробовал с ним поговорить

i think i need to talk to him
Думаю, мне нужно с ним поговорить

i don't want to talk to him anymore
Я не хочу с ним больше разговаривать

i would like to talk to him face to face
Я хотел бы поговорить с ним с глазу на глаз

tell tom i want to talk to him right away.
Скажи Тому, что я хочу поговорить с ним прямо сейчас.

i told tom that i was way too busy to talk to him
Я сказал Тому, что слишком занят, чтобы с ним говорить

nobody was in the mood to listen
Никто не хотел его слушать

i'm not exactly in the mood to listen to you brag about your clothes right now in this kind of situation
Не то чтобы я была сейчас в настроении слушать твои россказни про шмотки

i'm not in the mood to reopen yesterday's agreement, so i call on our italian colleague to be flexible.
Я не склонен вскрывать вчерашнюю договоренность, и поэтому я призываю своего итальянского коллегу проявить гибкость.

one is not always in the mood to find the strength to do so.
Человек не всегда в настроении и состоянии, чтобы найти силы поступить так.

he keeps on phoning me, and i really don't want to talk to him
Он продолжает мне названивать, а я совершенно не хочу с ним разговаривать