Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this will cause many to have second thoughts about european monetary union
Это может вынудить многих пересмотреть свое отношение к европейскому монетарному союзу
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why are they having second thoughts about it
Почему ученые решили пересмотреть это учение
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i conclude with some thoughts about what all this means for unctad.
Завершаю я свой анализ некоторыми соображениями по поводу того, что же все это значит для ЮНКТАД.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am of many minds about all this.
Я могу рассказать о своем опыте: я – мама.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like, what have i got to say about all thi
Что я могу сказать обо всем этом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what to do about all thi
Что с этим всем делать
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well , after examining all the facts , you may have second thoughts about doing so
Что ж , разузнай о них все хорошенько , и , наверное , призадумаешься , нужно ли тебе это
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is true not only of those states which have second thoughts about document l.1.
И это справедливо не только в случае тех государств, которые передумали по поводу документа l.1.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you ever thought about all thi
Не задумывался об этом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they're just starting to figure out how all this happen
Они решили исследовать весь процесс
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm really sorry about all thi
Мне действительно жаль из-за всего этого
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
summoned back to bucharest two days later, stanculescu apparently had second thoughts about his loyalty to the dictator.
Будучи вызванным в Бухарест двумя днями позже, Станкулеску. по-видимому, задумался о своей лояльности диктатору.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the book gives total information about all this.
Обо всем этом дана информация в этой книге.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
despite her delicate appearance, her sudden surge of rage gave her second thoughts about approaching casually
Её внезапный всплеск ярости заставил Широ задуматься о том, стоит ли подходить
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't tell you how sad i am about all thi
Я не могу тебе передать, как сильно я расстроена из-за этого всего
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i run this football club... lualua has been a pretty poor professional about all this.
В ноябре Луа-Луа заявил, что возможно покинет клуб в ближайшее время.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's now talk about all thi
Давайте сейчас обо всем этом поговорим
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however , the misuse by those in authority of the slogan “ government of the people ” made him have second thoughts about communism
Однако , видя , что начальство пренебрегало словами лозунга « Правительство из народа » , он пересмотрел свое отношение к коммунизму
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"thoughts about my needs to have a lot of money."
«Мысли о том, что нужно много денег».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what did your mother think about all this literary production of her husband?
Что думала ваша мама о литературной продукции своего мужа?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: