Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i liked to make many decisions on my own
Многие вопросы я решала сама
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom doesn't make many mistake
Том не делает много ошибок
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have had to make many adjustments in my life during the past few month
Мне приходится пользоваться микро - капельницей с инсулином
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this has helped me to make many true friend
Это помогает мне находить много настоящих друзей
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
while apologizing to the horses in my mind, i steel my heart and whip them
Извиняясь перед лошадьми про себя, сжимаю сердце в кулак и начинаю хлестать их
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can make many friends by showing fellow feeling
У нас будет много друзей , если мы будем проявлять сострадание
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how is it possible to ‘ make many rich ’ spiritually
Как можно ‘ обогащать многих ’ в духовном отношении
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
free will enables people to make many appropriate choices daily
Благодаря свободе воли люди могут ежедневно принимать множество разумных решений
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we make many decisions in life by weighing advantages against disadvantage
ПЕРЕД тем как принять какое - либо решение в своей жизни , мы взвешиваем все « за » и « против
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are about to make many sculptures using different color pattern
Мы собираемся сделать много скульптур используя разные цветовые шаблоны
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can go on, and i could make many more points for insects, but time doesn't allow thi
Я мог бы продолжать, и насекомые заработали бы ещё больше очков, но отведённое время не позволяет
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in previously published instructions we used different fabric to make many different kind of flag
В ранее опубликованых инструкциях мы использовали разного вида полотно чтобы сделать разного типа флаги
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how many make up the “ little flock , ” and what do they receive
Из скольких человек состоит « малое стадо » , и что получат они
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this conclusion makes many people nervou
А людям , как правило , нелегко это принять
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
john is careless. he makes many mistake
Джон невнимательный. Он делает много ошибок
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even though you make many prayers , i am not listening , ” jehovah once told the israelite
Когда вы умножаете моления ваши , Я не слышу » , – сказал Иегова однажды израильтянам
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even though you make many prayers , i am not listening ; with bloodshed your very hands have become filled
И КОГДА вы умножаете моления ваши , Я не слышу : ваши руки полны крови
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if shiroe didn't make many requests of others, he didn't know how to decline other
Даже если Сироэ редко обращался за помощью к другим, он не знал, как отказывать другим
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will make many thing better: better navigation, better page statistics, better pagerank and other metrics.
Этот шаг упростит некоторые аспекты навигации, упростит учет статистики, улучшит pagerank и другие метрики домена.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. schürmann, e.; kolm, i.: steel res. 57 (1986) nr. 1, s. 7/12.
6. schürmann, e.; kolm, i.: steel res. 57 (1986) nr. 1, s. 7/12.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: