Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i think i agree with what tom said
Я, пожалуй, согласен с тем, что сказал Том
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i think many would agree with that.
И, думаю, с этим согласятся многие.
Última actualización: 2012-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think you must be mistaken
Я думаю, что ты, должно быть, заблуждаешься
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i think you would agree with me. jason
Я думаю, Вы согласитесь со мной
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think a lot of people would agree with me
Думаю, со мной многие бы согласились
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think you must be getting tired
Я думаю, что ты, должно быть, устал
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i think tom must be pretty sleepy by now
Думаю, что Том уже, должно быть, совсем сонный
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think that circle can and must be broken.
Я считаю, что этот круг может и должен быть разорван.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think they must be at least twice as long
Я думаю, они должны быть как минимум в два раза длиннее
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think that three main centres must be created.
Недавно я говорил об этом. Считаю, что необходимо создать три основных центра.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyway i think that murder must be punished hard…
По любому, я считаю, что убийца должен быть сурово наказан.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think his is a good decision and must be supported.
Я считаю, что это -- разумное решение, которое заслуживает поддержки.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if that's the case, i think that the aim must be me
Если так, то скорее всего его цель - я
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think there must be much gold in the depths of the earth
Я думаю, в глубинах Земли должно быть много золота
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think that he must be the man of the most faith of any alive
Я думаю, что он должен быть человеком из самых Вера любой живой
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i definitely agree with you that this must be done.
Но то, что это нужно делать, с этим я, безусловно, согласен.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think it is a question that must be resolved on the basis of the actual situation.
Как мне думается, такой вопрос надо решать исходя из реальной ситуации.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the reason i did not call on you is that i think our relationship must be altered.'
Я потому не был у вас. Я полагаю, что наши отношения должны измениться.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think this guy must be the worst criminal to have lived since the creation of the sibyl system
Думаю этот человек - самый опасный преступник за всё время существования системы «Сивилла
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now and then i think of divorcing him." " you must be kidding
Я время от времени думаю с ним развестись». - «Да ты, должно быть, шутишь
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible