Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i thought you had kid
Я думала, у вас есть дети
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you had homework.
Я думал, тебе уроки надо делать.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you guys were friend
Я думал, что вы дружите
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought it was the perfect time to leave
Я подумал, что это идеальный момент для ухода
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you guys were just friend
Я думал, вы просто друзья
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom says that he has the perfect marriage
Том говорит, что у него идеальный брак
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you knew her
Вы же вроде были с ней знакомы
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you knew that.
Я думал, что вы это знали.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you found them
Вы же вроде их нашли
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you looked sad.
Я думал, что вы выглядели грустными.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you hated boston
Я думал, вы ненавидите Бостон
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh… see, i thought you guys had, like, a partnership going on
Ясно, я-то думала, у вас партнёрство и всё такое
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you didn't drink
Я думал, Вы не пьёте
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you weren't coming
Я думал, вы не придёте
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like i thought, you are a weird guy
Как я и говорила, ты действительно странный парень
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought you guys might like to see some funny wedding picture
Я думал, что вы, ребята, хотели бы видеть некоторые смешные свадебные фотографии
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought that guy had a gun, so i shot him
Я думал, что у этого парня пистолет, вот я и выстрелил в него
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if you do not have the “ perfect marriage , ” sticking to your mate can bring benefit
Даже если ваш брак далёко не идеален , сохранив его , можно многое поправить
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so i thought he would be the perfect person to go to to ask about a defining moment in american history.
Я решила, что было бы хорошо как раз у него и спросить о переломном моменте в истории Америки.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thought that i should include at least one shot of technology for you guy
Я подумал, что для этой аудитории нужно включить хотя бы один снимок новых технологий
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: