Usted buscó: if any problem tell me (Inglés - Ruso)

if any problem occurs
При возникновении проблем

if anyone has a problem, tell them to call me
Если у кого-то будут проблемы, скажи им, чтобы они мне позвонили

- if any problem is encountered: end.
Если возникает какая-либо проблема: ОКОНЧАНИЕ.

if any
Если имеется.

if any.
Если такие возможности имеются

if any:
если таковые допускаются

(if any)
Промежуточные пункты (если таковые имеются)

if anyone has any problems, tell them to call me
Если у кого-нибудь будут проблемы, скажите им, чтобы звали меня

yurie, you can tell me anytime, if you have any problem
Джулия, можешь обращаться ко мне в любое время, если возникнут сложности

- if any problem is encountered: go to 1.1.1;
Если возникает какая-либо проблема: перейти к этапу 1.1.1.

if any man serve me, let him follow me;
Кто Мне служит, Мне да последует;

if any problems arise:
В случае возникновения каких-либо вопросов:

if that is the case…however, you can tell me anytime if there are any problem
Ну в таком случае… Впрочем, ты можешь обратиться ко мне в любое время, если возникнут проблемы

please tell me about your problem
Расскажите мне о своих проблемах, пожалуйста

if any problem occurs please don’t hesitate to contact the terminal technical support service.
При возникновении проблем с терминалами оплаты, свяжитесь со службой поддержки терминальной сети

- assistance in solving technical problems, if any;
- оказание помощи в решении технических проблем по мере их возникновения;

indeed , some experience few , if any , problems and discomfort
Небольшие перемены в образе жизни позволяют сгладить некоторые симптомы менопаузы

corrective action are taken immediately if any problems are discovered.
Меры по исправлению ситуации принимаются немедленно, как только возникает какая-либо проблема.

tell me if any of that sounds normal?" shiro chuckled
Скажи мне, что-то из этого звучит нормально? - Широ усмехнулась

working with partners. there are few if any problems we can deal with on our own
Взаимодействие с партнерами Вряд ЯЗ найдется п р А б Я е ) а , кАтАр у ю удается А с З Я З т ь в А д З нА ч к у