Usted buscó: if you can’t connect, check the following: (Inglés - Ruso)

check the following:
Проверите following:

check the following websites:
Посмотрите на следующих сайтах:

if you are new to the product, check the following tasks:
Если Вы не знакомы с продуктом, проверьте следующие задачи:

you can check the advantages and disadvantages in the following link:
Преимущества и недостатки Вы могли бы узнать из следующей ссылки:

if you can’t stand the heat…
Если вы не можете стоять жара ...

please check the following fields:
Проверьте, пожалуйста, следующие поля:

if you can’t see the map, click here
Если у вас возникли проблемы с визуализацией карты нажмите сюда

a: please check the following items:
o: Пожалуйста, проверьте следующее:

fold if you can’t win.
Не можете выиграть — делайте фолд.

if connection to the aggregate server fails, check the following:
Если не удается установить соединение с aggregate server, следует:

if you can’t find the killer…make one!
Если убийцу нельзя найти…Его нужно создать!

if you have troubles when installing scarm, check for solution in the following blog section:
Если у вас возникли проблемы при установке scarm, проверить решение в следующем разделе блога:

if you are interested in this accommodation type, please check availibility with us for the following residences:
Если Вы заинтересованы в данном типе проживания, пожалуйста, свяжитесь с нами и мы проверим доступность в Ваши даты следующих резиденций:

check the partition for errors with the following command:
Чтобы переместить раздел:

if you can’t convince them, confuse them
Если не получается кого-то убедить, запутай его

5) if you can’t push install button :
5) Если вы не можете нажать кнопку установки:

if you get an error message indicating that a resource is not available, check to verify the following
Если вы получаете сообщение об ошибке, что ресурс недоступен, проверьте следующее

what if you can’t find an attractive background
А что если интересный фон не найти

you feel as if you can’t avoid sinning.
И мы чувствуем, что не можем перестать грешить.

for more information about the project please check the following links:
Для получения более подробной информации о проекте, пожалуйста, используйте следующие ссылки: