Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
player is active
Игрок активен
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the game, the player is dropped ins...
Извините,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note: in case of a tie, the player with the highest rating wins.
note: in case of a tie, the player with the highest rating wins.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the player is awarded 8 free spins.
Игроку дается право на 8 бесплатных запусков.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i mean in the vidoe game the player is the star of that universe
То есть, в видеоигре игрок - звезда в этой вселенной
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in case both of the players want to use it.
Да , проблемы безопасности в игре до сих пор присутствуют.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the feature, the player is prompted to select 1 of 8 barns.
Во время бонусного раунда игры игроку будет предложено выбрать 1 из 8 домиков.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the objective of the player is to blast as many monkeys as you can.
Цель игрока является взрыв как много обезьян, как вы можете.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
part of what that means is realizing that the player is engaged in an experience
Часть того, что это означает, что понимая, что игрок участие в опыте
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the case of a tie, the winner is the player that beats the other in the fewest number of turns.
lowest = текущий наименьший рейтинг игроков в этой войне.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, there are some missions where the player is alone.
В советской кампании 9 миссий — это самая длинная кампания в игре.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all of the radio messages are dependent on the rooms where the player is located.
Содержание радиосообщений зависит от того, в какой комнате находится игрок.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11. in case of a tie in the mvp (most valuable player) leaderboard, the prize will be equally split between the players.
11. В случае ничьей между лучшими игроками недели (mvt или "most valuable players") в таблице лидеров, приз будет поровну поделен между соответствующими игроками.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if the feature is a failure, the player is awarded a cash prize only.
Если призовая игра завершается неудачно, игрок получает только денежный приз.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additionally, the player is allowed to return to all unlocked areas of the city.
Кроме того, игрок волен в любое время вернуться во все разблокированные районы города.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* the player is declared as winner and awarded having a prize amount
* Игрок объявил победителем и награждены, имея на сумму премии
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if such an actor cannot be resurrected after a death, the player is essentially dead.
Если такого актёра нельзя воскресить после его гибели, то игрок проиграл.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in all cases of suspected concussion, it is recommended that the player is referred to a medical or healthcare professional for diagnosis and guidance, even if the symptoms resolve.
Во всех случаях подозрения на сотрясение мозга, рекомендуется, чтобы игрок был направлен к врачу или медицинскому работнику для получения диагноза и рекомендаций, даже в случае исчезновения симптомов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moviecliploader" will not give you accurate information about when the player is ready
moviecliploader" не даст точной информации о том, когда готов проигрыватель
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this listener will check every @num@ milliseconds whether the player is loaded or not
Приемник проверяет каждые @num@ миллисекунд, загрузился ли проигрыватель
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: