Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
not in contract
не в контракте
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
role in contract management
Роль в управлении исполнением контрактов
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in contract prices, kzt
в ценах контрактов, тенге
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deficiencies in contract awards
Недостатки в заключении контрактов
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
change in contract terms.
Изменение условий контракта.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good practice in contract labour
Успешная практика использования услуг подрядчиков
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) interaction in contract farming
с) Взаимодействие в области сельскохозяйственных подрядов
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delays in contract approval times
Задержки в утверждении контрактов
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deficiencies in contract and vendor management
Недостатки в управлении контрактами и работе
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will be covered in contract with ras.
Указанное условие будет включено в состав контракта с ФГУП ИСК Росатомстрой.
Última actualización: 2004-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* cost parameters: change in contract modality
:: Параметры для определения расходов: изменение методики заключения контрактов
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no lock-in contract, leave at any time
-
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
less profit included in contract losses claim
За вычетом прибыли, включенной в претензию в отношении контрактных потерь
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geographical information is included in contract documentation.
Контрактная документация включает в себя информацию о географическом балансе.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article 10. use of data messages in contract formation
86. Рабочая группа рассмотрела следующий текст проекта статьи:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draft article 41 (deficiencies in contract particulars)
Проект статьи 41 (Недостатки в договорных условиях)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) violation of wages agreed to in contract.
b) нарушение выплаты заработной платы, согласованной в контракте.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in contract block reference book partners has been expanded.
В блоке Контракты расширен справочник Партнеры.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guidelines for good practices in contract labour in forestry;
3. Разработка руководящих принципов надлежащей практики использования подрядчиков в лесном хозяйстве
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
organise a seminar on good practices in contract work in forestry
- Организация семинара по надлежащей практике осуществления подрядных работ в лесном хозяйстве
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: