Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1. consists circles in plane.
1. кругах, состоит в самолет.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in plane () take the points , , such that:
В плоскости ( ) Принять к точкам , , такие, что:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minimum recommended radius in plane (m)
Минимальный рекомендованный радиус в плане (м)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7 we have finite number of distinct shapes in plane.
7 Мы конечное число различных форм в плоскости.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minimum radii in plane (corresponding to maximum superelevation 7%)
Минимальный радиус в плане (соответствующий минимальному наклону в 7%)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the first appearance of mickey mouse was in plane crazy on may @num@
Впервые Микки Маус появился в мультфильме «Безумный самолет» @num@ мая @num@ года
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensions p and q are measured in planes parallel to and 33 mm away from the reference plane.
Размеры p и q измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета, на расстоянии 33 мм от нее.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in plane
Пилоты тренируются на симуляторах самолетов, чтобы не разбивать настоящие
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensions b1 and b2 are measured in planes parallel to and 29.5 mm and 33 mm away from the reference plane.
Размеры b1 и b2 измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета, на расстоянии 29,5 мм и 33 мм от нее.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
dimensions a and g are measured in planes parallel to and 26.0 mm and 23.5 mm away from the reference plane.
Размеры а и g измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета, на расстоянии 26,0 мм и 23,5 мм от нее.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
dimensions a and g are measured in planes parallel to the reference plane at distances of 24.0 mm and 26.0 mm. "
Размеры a и g измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета, на расстоянии 24,0 мм и 26,0 мм от нее ".
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dimensions b1, b2, c1 and h are measured in planes parallel to the reference plane at distances of 31.0 and 33.5 mm.
Размеры b1, b2, c1 и h измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета, на расстоянии 31,0 мм и 33,5 мм от нее.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
5 given acute triangle in plane , a point in space is defined such that point is the point in plane such that is perpendicular to plane . given and find
5 Учитывая острый треугольник в плоскости , о чем в пространстве определяется, что Точка является точка в плоскости , что перпендикулярна плоскости . Учитывая и найти
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the site of the crash of the boeing build the parking lot instead of the park in honor of the 88 killed in plane crash in perm, builders erect paid parking.
На месте падения “боинга” строят стоянку Вместо парка в честь 88 погибших в авиакатастрофе в Перми строители возводят платный паркинг.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the way, here is a cutting i made from a magazine “weekend journal”, that i found in my seat in plane from korea. sweet.
by the way, here is a cutting i made from a magazine “weekend journal”, that i found in my seat in plane from korea. sweet.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensions a and g are measured in planes parallel to the reference plane at distances of 24.0 mm (24.5 mm for 24 v types) and 26.0 mm.
Размеры a и g измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета на расстоянии 24,0 мм (24,5 мм для 24-вольтных типов) и 26,0 мм от нее.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nazarbayev instructed to assist the families of kazakhstanis killed in plane crash in france 25 march 2015 head of state nursultan nazarbayev sent a telegram of condolences to the families of kazakhstan citizens killed in a plane crash airline germanwings, the press service of akorda informed.
Н.Назарбаев поручил госорганам РК оказать помощь семьям казахстанцев, погибших при крушении самолета во Франции 25 Марта 2015 Глава государства Нурсултан Назарбаев направил телеграмму соболезнования родным и близким граждан Казахстана, погибших в результате крушения самолета авиакомпании germanwings, сообщает пресс-служба Акорды.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensions b1, b2, c and h are measured in planes parallel to and 29.5 mm (30.0 mm for 24 v filament lamps) and 33 mm away from the reference plane.
Размеры b1, b2, c и h измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета, на расстоянии 29,5 мм (30,0 мм для 24-вольтных ламп накаливания) и 33 мм от нее.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dimensions b1, b2, c1 and h are measured in planes parallel to the reference plane at distances of 31.0 mm and 33.5 mm (34.0 mm for 24 v types).
Размеры b1, b2, c1 и h измеряются в плоскостях, параллельных плоскости отсчета, на расстояниях 31,0 мм и 33,5 мм (34,0 мм для 24-вольтных типов) от нее.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1-try to see the direction of the movement in cars. sit in front of the car and look ahead , in ship stay outside and look at the horizon, in plane sit beside the window and look outside in planes sit on the wing where the motion is relatively less.
1-В транспорте, в котором вы путешествуете старайтесь видеть направление, которое чувствует ваше тело и внутреннее ухо. В машине садитесь впереди и смотрите вперед на дорогу, на корабле выходите на палубу и смотрите на горизонт, в самолете садитесь у окна и смотрите наружу. В самолете садитесь на места у крыла, где относительно меньше ощущается движение.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: