De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the ex works term is often used when making an initial quotation for the sale of goods without any costs included.
Термин exworks чаще всего используется при котировке товаров на продажу без каких-либо включённых затрат.
constant assistance to our clients: our project managers are assigned to each program from the initial quotation through to inspection, operations, on-site supervision and final billing.
Постоянная поддержка наших клиентов.
in 2007, the board of auditors forwarded its opinion that the initial quotations received in response to the request for proposal might have been high, but not necessarily excessive given the nature of the exercise.
В 2007 году Комиссия ревизоров высказала мнение, что первоначальные предложения, поступившие в ответ на запрос ЭСКАТО, несмотря на высокие заявленные ставки, необязательно являются завышенными, если учесть характер такой работы.
