Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conference service on the ship
Конференции на корабле
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
652. service on the internet.
652. Обслуживание через Интернет.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
announce service & on the network
Анонсировать & службу в сети
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
§ laundry service on the small fee
§ прачечной на небольшую плату
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
announce the service on the local network
Анонсировать & службу в локальной сети
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
informational service on the questions of ecology ugcc
Информационная служба Бюро по вопросам экологии УГКЦ
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more info about this service on the following page.
Более детальную информацию Вы можете найти на нашем сайте.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special turn-down service on the wedding night.
Особенное приготовление номера ко сну в брачную ночь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e-atm full service on the fourth floor of the
Электронный банкомат на четвертом этаже
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
slips and falls are a significant cause of injury to personnel involved with the delivery and transfer of product.
Падения с автоцистерны являются одной из основных причин травматизма среди работников, занимающихся доставкой и перекачиванием продукта.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
services on the bus
Сервис в автобусе
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was no damage to property or injuries to personnel as a result of the incident.
Никакого ущерба имуществу или персоналу в результате этого инцидента причинено не было.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
divine services on the web
Богослужения по Интернету в особых случаях
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
customer services on the spot.
Поддержка клиента на местах.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the building was damaged, but there were no injuries to personnel.
Здание было повреждено, однако никто из персонала не пострадал.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interactive services on the broadcasting platform
Интерактивные сервисы на платформе вещания
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) coordinating with the procurement service on the technical clearance of mission procurement personnel;
b) согласование со Службой закупок критериев технической аттестации сотрудников по закупкам в миссиях;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although there was some damage to the guard post tower wall, there were no injuries to personnel because of the incident.
Хотя был нанесен некоторый ущерб стенке сторожевой вышки, никто из служащих в ходе инцидента не пострадал.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) assessing risks of injury to personnel as well as the risks to the local population generated by the activities of signatory companies and/or personnel;
a) оценку рисков причинения вреда персоналу, а также рисков для местного населения в результате деятельности компаний, подписавших Кодекс, и/или персонала;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advisory services on the reinforcement of trainmar centres and networks
Оказание консультативных услуг по вопросам укрепления центров и сетевых структур ТРЕЙНМАР
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: