De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's not mine.
Это не моё.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's her problem, not mine
Это её проблема, а не моя
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's your fault, not mine.
Это ваша вина, а не моя.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's like the body is not mine
Такое ощущение, что тело стало чужим
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not mine
Это не моя
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was your mistake, not mine
Это была твоя ошибка, а не моя
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they're not mine
Они не мои
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i cannot break this computer. it's not mine
Я не могу сломать этот компьютер. Он не мой
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but just not mine
but just not mine
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he's my wife's friend, not mine
Он друг моей жены, а не мой
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's your bakery, your street, your country - not mine
Это ваша пекарня, ваша улица, ваша страна - не моя
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this car is not mine
Эта машина не моя
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for your sake, not mine
Ради себя, не меня
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this book belongs to you. it is not mine
Эта книга принадлежит тебе. Она не моя
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this house is not mine
Этот дом не мой
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom is your son, not mine
Том ваш сын, а не мой
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"... this letter is not mine.
"...Это письмо было написано не мною.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is your decision, not mine
Это ваше решение, не моё
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is not mine to say what i have no right to.
"Хвала Тебе! - ответит Иса. - Как говорить мне то, на что мне права нет?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
of course, it’s not mine to say what’s going through his head
Но, конечно же, не мне предполагать, что тогда творилось в его голове
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: