De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(b) renewal is virtually certain.
b) их возобновление является практически гарантированным.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
virtually certain > 99% probability
Практически определенно > 99%
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it is virtually insoluble in water.
Нерастворимо в воде.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is virtually trade without border
В сущности , торговле границы не помеха
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decolonization is virtually over now.
Процесс деколонизации сейчас явно завершен.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the inhabitants of gaza it is virtually impossible.
Для жителей Газы это практически невозможно.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it indicates that the user is "virtually offline".
Он указывает, что пользователь "как будто вне сети".
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
judea is virtually emptied of jew
В Иудее практически не осталось евреев
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is virtually unavoidable in practice.
На практике это практически неизбежно.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything in between is virtually usele
Все, что находится между ними, практически бесполезно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything in between is virtually useless.
Все, что находится между ними, практически бесполезно.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in some lands her influence is virtually nil
В некоторых странах религии христианского мира почти утратили свое влияние
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is virtually an obsession among some young people , particularly girl
Некоторых молодых , особенно девушек , мысль о нем не оставляет в покое
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at present, this program is virtually completed.
На сегодня эта программа практически завершается.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electricity is virtually indispensable to our modern civilization
В НАШЕЙ современной цивилизации фактически невозможно обойтись без электричества
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comparing the two korean economies is virtually meaningless.
Сопоставлять состояние экономики этих двух стран было бы практически бессмыслено.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many conclude that it is virtually impossible for ingrained moral weaknesses to be conquered
Многие приходят к выводу , что укоренившиеся пороки победить практически невозможно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in futures the number of contracts is virtually limitless.
У фьючерсов число контрактов практически не ограниченное.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is virtually certain that aggregate estimates of costs mask significant differences in impacts across sectors, regions, countries and populations.
Практически определенно , что совокупные оценки затрат маскируют значительные различия в последствиях по секторам, регионам, странам и группам населения.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gender-parity for basic education is virtually complete.
Преодоление гендерного неравенства в отношении базового образования практически завершено.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: