Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and notes by william jovanovich.
and notes by william jovanovich.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" new york: harcourt, brace, jovanovich, 1973.
" new york: harcourt, brace, jovanovich, 1973.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
harcourt, brace and jovanovich, fort worth, texas, 2003.
harcourt, brace and jovanovich, fort worth.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during the nomination procedure, jovanovich, like hoagland, never used the word “genocide.”
В ходе процедуры утверждения Йованович, как и Хогланд, не употребила слово «геноцид».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*hemming, john, "the conquest of the incas", harcourt, brace, jovanovich, inc., new york, 1970.
* hemming, john, the conquest of the incas, harcourt, brace, jovanovich, inc., new york, 1970.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
consequently, the white house recalled hoagland’s candidacy and nominated marie jovanovich to the post of u.s. ambassador to armenia. she was appointed in 2008 and served in yerevan till this june.
В результате Белый Дом отозвал кандидатуру Хогланда и сделал кандидатом на пост США в Армении Мари Йованович, которая была утверждена в 2008 году и проработала в Ереване до июня этого года.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 this discussion draws upon a number of well regarded scholarly works on the khmer rouge period: david p. chandler, the tragedy of cambodian history: politics, war, and revolution since 1945 (new haven: yale university press, 1991); karl d. jackson, ed., cambodia 1975-1978: rendezvous with death (princeton: princeton university press, 1989); elizabeth becker, when the war was over: the voices of cambodia's revolution and its people (new york: simon & schuster, 1986); ben kiernan, how pol pot came to power: a history of communism in kampuchea (london: verso, 1985); nayan chanda, brother enemy: the war after the war (san diego: harcourt brace jovanovich, 1986); ben kiernan, the pol pot regime (new haven: yale university press, 1996).
1 В этой части используется целый ряд авторитетных научных работ о периоде правления "красных кхмеров ": david p. chandler, the tragedy of cambodian history: politics, war, and revolution since 1945 (new haven: yale university press, 1991); karl d. jackson, ed., cambodia 1975-1978: rendezvous with death (princeton: princeton university press, 1989); elizabeth becker, when the war was over: the voices of cambodia's revolution and its people (new york: simon & schuster, 1986); ben kiernan, how pol pot came to power: a history of communism in kampuchea (london: verso, 1985); nayan chanda, brother enemy: the war after the war (san diego: harcourt brace jovanovich, 1986); ben kiernan, the pol pot regime (new haven: yale university press, 1996).
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible