Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"just one?" i asked.
– Только одна? – Спросила я.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he's just asked question
Он задавал вопросы
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just asked for no particular reason
Я просто так спросил
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well , david did just as amnon asked
Вот , Давид исполнил просьбу Амнона
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just did what the boss asked me to do
Я просто сделал то, о чём меня попросил начальник
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is just the tutorial?" he asked
Это всего лишь руководство? - Спросил он через время
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i just asked because i thought you would know
Я спросил, потому что думал, что ты знаешь
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
are we just going to talk?" shiro asked
Мы просто будем разговаривать? - Спросила Широ
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mum… can we not just walk?" she asked tiredly
Мам… а мы не могли просто пройтись? - Устало спросила она
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do we not just dock?” kuon asked as she followed abyssal
А разве мы не просто состыкуемся?- Спросила Куон, следуя за Абиссал
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kid win asked, cringing just a bit
уточнил Малыш Победа, самую малость съежившись
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just as momonga was thinking about this, mare asked a question
Как только Момонга подумал об этом, Мар задал вопрос
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just asked the right questions , ‘ why do you feel that way
Я просто задавал правильные вопросы : „ Почему ты так себя чувствуешь
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i asked them to name me just @num@
угандийский диктатор 70-х годов (Смех)
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus had just asked his disciples : “ who do you say that i am
Иисус только что спросил учеников : « А вы за кого почитаете Меня
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on-board diagnostics (obd) just proposed, comments asked for.
Ко всем заинтересованным сторонам была обращена просьба представлять свои замечания по недавно предложенным бортовым диагностическим системам (БДС).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she just rejected this emperor didn't she?" he asked slowly
Она только что отвергла этого императора, не так ли? - Медленно спросил он
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
isn't this just weakening the elven race even more?" lyrica asked
Разве это не ослабляет эльфийскую расу ещё больше? - Спросила Лирика
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
man, i should've just asked the taxi driver to drive me all the way home
Черт, я должна была просто попросить, чтобы таксист отвез меня домой
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lyrica avoided eye contact as she just realised how stupid of a question she had just asked
Лирика избегала встречаться с ней взглядом, только сейчас осознав, насколько глупым был её вопрос
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: