Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kac-501
kac-501
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
kac 6 mm
kac калибра 6 мм
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kac-9106d
kac-9106d
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
model: kac-6403
Модель: kac-6403
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
loss of kac spares
2. Потеря запасных частей "КЭК "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
model: kac-ps401m
Модель: kac-ps401m
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. kac's other losses
1. Прочие потери "КЭК "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(e) kac's other losses
е) Прочие потери "КЭК "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
evidentiary requirements specific to the loss of kac spares
b) Конкретные требования к доказательствам потери запасных частей "КЭК "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the iran six were subsequently recovered by kac and repaired.
Шесть находившихся в Иране самолетов были затем возвращены "КЭК " и отремонтированы.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
evidentiary requirements specific to the loss of kac and other aircraft
с) Конкретные требования к доказательствам потери самолетов "КЭК " и других воздушных судов
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(c) kac's claimed tangible property losses
Потери материальной собственности, заявленные "КЭК "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
certainly kac was fortunate to have been able to leave poland at that time.
Кач Конечно, повезло тем, что смогли покинуть Польша в это время.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following their return to kac, these aircraft underwent extensive repairs.
После возвращения они прошли капитальный ремонт.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. kac's aircraft, aircraft spares and other tangible property
2. Воздушные суда, запасные части к воздушным судам и другая
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at that time, 15 of kac's aircraft were on the ground at the airport.
В это время 15 самолетов "КЭК " находились в аэропорту на стоянке.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as described in paragraph 52 above, kac incurred certain recovery expenses in relation to the iran six.
148. Как указано в пункте 52 выше, "КЭК " понесла определенные расходы в связи с возвращением "иранской шестерки ".
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
further work has also been performed by kac's expert accountants in connection with the iac proceedings.
Кроме того, эксперты-консультанты "КЭК " проделали дополнительную работу в связи с разбирательством против "ИЭК ".
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2. kac's restart costs kac claimed restart costs aggregating usd 79,529,206.
2. Расходы "КЭК " на возобновление деятельности
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in addition, kac had purchased two further aircraft simulators prior to iraq's invasion and occupation of kuwait.
54. Кроме того, до вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта "КЭК " приобрела еще два авиатренажера.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible