Usted buscó: keyed (Inglés - Ruso)

keyed
имеют ключ

color-keyed
Хромакей

keyed taper lock bushes
конические крепежные втулки со шпонками

keyed chuck: 3–16 mm
Патрон с ключом: 3–16 мм

"a frequency shift keyed" signal
сигнал с частотной манипуляцией

couplings shall be set screwed and keyed.
Муфты должны быть закреплены с помощью установочных винтов и шпонок.

keyed chuck ( 70-10 mm 1/2 )
keyed chuck ( 70-10 mm 1/2 )

promoting a labour policy keyed to inclusiveness and productivity
Содействие формированию трудовой политики с учетом элементов инклюзивности и производительности

an array of training parameters, keyed on the svm constants.
an array of training parameters, keyed on the svm constants.

we were so keyed up that we fired our mortar all night long
Мы были так возбуждены , что всю ночь палили из миномета

the connector is keyed so that only 1.5v agp cards may be installed.
Разъем сделан так, что в него можно устанавливать только 1,5 В карты agp.

all of the performance results in this article are keyed on the browser version.
Все показатели эффективности в этой статье зависят от версии браузера.

the head and tail electrical connectors are both keyed at 150/150/60degrees.
Электрические разъемы в головной и хвостовой части устанавливаются под углом 150/150/60.

the fan headers are keyed so that the connector may only be placed in the proper orientation.
Контакты коннекторов для вентиляторов расположены так, что кабель можно подключить только в правильном положении.

8 keyed dimm slots supporting fully buffered dimm technology (fbdimm) memory.
8-контактный разъем dimm поддердживает модули памяти dimm с полной буферизацией (fbdimm).

seeing everyone in the party, shiro keyed them into the shadow temple and entered without any problem
Увидев всех в группе, Широ без каких-либо проблем ввела их в Храм Теней

for example, images of 12 images of country of birth, that have to be fully keyed in.
Так, например, изображения 12 полей ответов на вопрос "страна рождения " должны вводиться полностью.

(a) country selection will be keyed to potential for economic growth and poverty reduction;
a) выбор страны будет увязываться с возможностями для экономического роста и сокращения масштабов нищеты;

10. the classic farm business model keyed on the intermingling of agricultural production and home consumption at a central location, the farm.
10. Классическая модель ведения фермерского хозяйства заключалась в сочетании сельскохозяйственного производства и домашнего потребления в одном центральном месте, т.е. на ферме.

coders can make a flexible query with words that were not keyed in or captured in any other data capture mode, but rather seen as part of the image.
Кодировщики могут гибко производить поиск с помощью слов, которые не были введены в любом другом режиме ввода данных, а не только видеть их в форме изображения.