Usted buscó: legal arrangements equivalent to foundations (Inglés - Ruso)

legal arrangements
Правовые механизмы

legal arrangements.
с) юридические договоренности.

- legal arrangements
- Правовое соглашение

vi. legal arrangements
vi. Правовые механизмы

(i) legal arrangements
i) Меры правового характера

equivalent to
Соответствует

equivalent to asg
Уровень, равный ПГС

(c) standardize legal arrangements.
c) типовые договоры.

equivalent to oecd 405
Равный oecd 405

establishment of legal arrangements to operationalize the adaptation fund.
d) Принятие правовых договоренностей, необходимых для начала функционирования Адаптационного фонда.

including appropriate legal arrangements and mechanisms
включая соответствующие договорно-правовые документы и

comment: the above legal text is equivalent to the following:
Примечание: приведенный выше текст правового характера соответствует данным следующей таблицы:

draft legal arrangements for the adaptation fund secretariat
Проект правовых договоренностей для секретариата Адаптационного фонда

we quote the following constitutional and legal arrangements:
Мы дословно приводим следующие конституционные и правовые положения:

appropriate legal arrangements and mechanisms covering all types of forests
и механизмы по всем видам лесов

at present the parties continue preparing all the necessary legal arrangements.
В настоящее время стороны продолжают подготовку к проведению всех необходимых юридических процедур для оформления сделки.

(g) public participation is required in several legal arrangements.
g) в ряде правовых документов предусматривается участие общественности.

(d) problems related to preparation of contracts and legal arrangements.
d) проблемы, связанные с подготовкой контрактов и договоров.

at this stage, some legal arrangements remain to be completed, in order to resolve outstanding issues.
На данный момент для решения оставшихся проблем предстоит урегулировать некоторые юридические процедурные вопросы.

(c) what are the legal arrangements that will render the outcome binding?
c) Каков правовой механизм обеспечения обязательности принятых решений?