De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
lenient
Милосердие
Última actualización: 2010-04-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
i was lenient
Я был снисходителен
Última actualización: 2020-11-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
it is too lenient.
Ее формулировки слишком мягки.
Última actualización: 2016-12-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
this is unexpectedly lenient
Это неожиданно легко
Última actualización: 2020-11-10 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
you're too lenient on them
Ты слишком мягок
we were way too lenient on tom
Мы были чересчур снисходительны к Тому
i'm not always so lenient
Я не всегда так снисходителен
god is all-forgiving and lenient.
Аллах - Прощающий, Выдержанный.
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
tom is too lenient with his student
Том слишком мягок со своими студентами
these new criteria are more lenient.
Эти новые критерии являются более мягкими.
Última actualización: 2016-12-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
of course, she wasn't too lenient
Конечно, она не была слишком снисходительна
Última actualización: 2022-05-20 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
the last and most lenient form was selected.
Остановились на последней, наиболее мягкой форме.
Última actualización: 2018-02-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
five signs you’re being too lenient
Пять признаков того , что вы слишком снисходительны
also know that allah is lenient and forgiving.
[Но также] знайте, что Аллах - прощающий и снисходительный.
history will not be lenient with us if we fail.
История нас не простит, если мы этого не сделаем.
i’m thinking whether it is lenient or not
Я думаю, является ли это снисходительным или нет
(v) the sentence was too severe or lenient.
v) приговор слишком суров или слишком мягок.
Última actualización: 2017-01-02 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
seems like i've been a bit too lenient lately
Похоже, в последнее время я была слишком снисходительна
the special prosecutor has appealed the sentence as too lenient.
Специальный прокурор обжаловал приговор как слишком мягкий.
Última actualización: 2017-01-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
references of unduly lenient sentences to the court of appeal
Передача необоснованно мягких приговоров в апелляционный суд