Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
life begins at conception
Жизнь начинается в момент зачатия
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
life begins when we start paying taxes.
Жизнь начинается когда мы начинаем платить налоги.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
life begins when you're ready to live it
Жизнь начинается тогда, когда вы готовы жить
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
life begins when we realize who we really are
Жизнь начинается, когда мы осознаем, кто мы на самом деле
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
human life begins at conception.
Жизнь человека начинается с момента зачатия.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when will fear end
Когда мы перестанем жить в страхе
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accounting begins when the inventory begins.
Учет начинается тогда, когда начинается переучет.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
life begins at the end of your comfort zone
жизнь начинается в конце твоей зоны комфорта
Última actualización: 2013-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when fear of god lapsed
Когда люди теряют страх перед Богом
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when fear leads to panic
Когда опасение перерастает в панику
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
legally , then , from this standpoint , life begins at birth
Итак , с юридической точки зрения , жизнь начинается при рождении
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
true christians , however , believe that life begins at conception
Однако истинные христиане верят , что жизнь начинается при зачатии
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"the pursuit begins when this portrayal of life ends" was released on july 24, 2007.
Второй альбом группы под названием «the pursuit begins when this portrayal of life ends» выходит в свет 24 июля 2007 года.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and somehow these amino acids are combined, and life begins.
И каким-то образом эти аминокислоты соединились и началась жизнь.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
today , spiritual instruction begins when a man accepts a bible study
В наше время духовное обучение начинается тогда , когда человек соглашается на изучение Библии
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
life begins in a nest laboriously burrowed by the parents in a coastal sand dune
Чтобы продолжить род , родители - пингвины устраивают гнездо , старательно выкапывая ямку в прибрежных дюнах
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the performance management process begins when the employee first enters the organization.
Процесс управления служебной деятельностью начинается с первого дня работы сотрудника в организации.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
37. acción solidaria, argentina, asserted that human life begins with conception.
37. Организация acción solidaria (Аргентина) заявила, что жизнь человека начинается с момента зачатия.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thus, immunity ratione personae begins when the person who enjoys it takes office and ends when that person leaves office.
Соответственно, иммунитет ratione personae возникает в момент вступления лица, пользующегося таким иммунитетом, в свою должность и заканчивается в момент прекращения действия его мандата.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when does life begin
Когда начинается жизнь
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: