Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the last game.. hmm.. i think my brother bought the sims 2..
the last game.. hmm.. i think my brother bought the sims 2..
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i mean, i guess it just be like - i guess it be like the day my brother died
Я думаю, я полагаю, это будет как - полагаю, это будет как день смерти моего брата
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my brother, like i said, he's a hardcore christian
Мой брат, как я уже говорит, он посвященный христианин
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
message="log: guard m. v wely: i should have stayed with the others, i think my leg is broken in several places. my brother went looking for help 8 hours ago."
message="Дневник: Охранник М. в. Вейли: Я должен был остаться с остальными; думаю, моя нога сломана в нескольких местах. Мой брат ушёл за помощью 8 часов назад."
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at least robin could take their time and to call, everything was his fault. i immediately got a bad conscience over my mind and tried to call my brother, but no answer. i knew my brother right so low he probably at home on her bed and cried just like i did. robin loved, and loved andrew.
Я знал, что мой брат сразу так низко он, вероятно, у себя дома на кровати и плакала, как я и сделал. Робин любил, и любил Андрея.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i sighed. "all right, that was a big pack of lies. i'm not anniki, and i didn't run from mattias because i needed some time to cope with my sister's death and the awesome responsibility of becoming the new zorya. the truth is that i really am pia thomason, a tourist, just like i told you before, only anniki and i bumped into each other, and i inadvertently got the moonstone thingie that becomes a lamp, although i later returned it to her.
Я не Анники, и я сбежала от Маттиаса не потому, что мне нужно было немного времени, чтобы справиться со смертью моей сестры и устрашающей перспективой становления новой Зорей. Правда в том, что я действительно Пия Томасон – туристка, так как я и сказала вам раньше, просто Анники и я столкнулись друг с другом, и я ненароком получила эту штуку – лунный камень, который становится фонариком, хотя я позже и вернула его ей. Она сказала, что собирается увидеться с вами ребята.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible