Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he even likened it to food
Он даже сравнил его с пищей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is likened to a snare
Он сравнивается с сетью
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can be likened to a mirror
Ее можно сравнить с зеркалом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus thus likened “ sins ” to “ debt
Иисус здесь сравнил « грехи » с « долгами
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how can our heart be likened to soil
Почему наше сердце можно сравнить с землей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the scriptures , sins are likened to debt
В Священном Писании грехи сравниваются с долгами
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has been likened to a loaded pistol
Таких собак сравнивают с заряженным пистолетом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it could be likened to birth pangs.
Это можно было бы уподобить "мукам деторождения ".
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
why can the human tongue be likened to a fire
Почему язык сравнивается с огнем
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this sense , habits could be likened to fire
Привычки очень сильно влияют на нашу жизнь
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to what are christian congregations and their overseers likened
Чему уподобляются собрания и их надзиратели
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for some reason he likened them to a king and a priest
По какой - то причине он решил , что они символизируют царя и священника
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in his teachings , jesus likened death to a deep sleep
Иисус сравнил смерть с глубоким сном
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in what other ways may god’s servants be likened to tree
В чем еще служители Бога подобны деревьям
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus likened god’s utterances to life - sustaining bread
Иисус сравнил исходящие от Бога слова с хлебом , поддерживающим в нас жизнь
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
experiencing sexual enjoyment with her is likened to drinking refreshing water
Удовольствие , которое получает муж от половой близости с женой , сравнивается с освежающим действием воды
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his case may be likened to that of hezekiah’s steward , shebna
Его случай можно сравнить со случаем Севны , царедворца Езекии
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the opening chapters of revelation , christian congregations are likened to lampstand
В первых главах Откровения христианские собрания уподобляются светильникам
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isaiah’s prophecy likened this word of god to water , wine , and milk
В пророчестве Исаии это слово сравнивается с водой , вином и молоком
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just as jehovah likened literal israel to a vine , jesus used a similar metaphor
Иисус тоже использовал подобное сравнение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: