Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alexey litvakovskiy (1990)
Алексей Петрович строго следил за новостями в стране (1990)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nowadays with such abilities, alexey litvakovskiy would be a rich businessman.
В настоящее время с такими талантами Алексей Петрович стал бы зажиточным предпринимателем.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was a car riddled with radio equipment and alexey litvakovskiy served on it as a driver until september, 1943.
В Ростове он получает новехонькую машину марки Студебеккер, нашпигованную радио- аппаратурой и служит на ней шофером до сентября 1943 года.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alexey p. litvakovskiy didn’t remember his parents because he became an orphan when he was 2 years of age.
Родителей своих не помнит, так как остался сиротой в 2 года.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in business meetings he honestly pointed out the things which made the workers unhappy. after he retired, his colleagues often thought of him and said that without alexey litvakovskiy collective was hollow.
После его выхода на пенсию, коллеги по работе часто его вспоминали и говорили, что без Петровича коллектив осиротел и опустел.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all his life, alexey litvakovskiy was a straight-shooter and didn’t fear anyone, didn’t suck up to anybody, and didn’t brown-nose his boss.
В жизни Алексей Петрович был « правдорубом», никого не боялся, ни перед кем не пресмыкался, не заискивал перед начальством и на производственных собраниях открыто высказывал руководству причины недовольства рабочих.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: