De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
login failed
Войти не удалось
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
login failed.
Не удалось войти.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
login failed: unknown host
Войти не удалось: Хост неизвестен
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
login failed, please try again
Не удалось войти, попробуйте еще раз
Última actualización: 2014-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
login failed. please try again.
Ошибка входа. Попробуйте ещё раз.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the font used for the login failed message.
Шрифт текста окна Ошибка входа в систему.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
login failed, but the groupwise server did not report an error
Ошибка подключения пользователя без указания причины
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the information about the last failed login.
Информация о последнем неуспешном входе на сервер.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furthermore, failed login attempts will generate a time delay, which increases exponentially with each failed attempt.
Кроме того, неудачные попытки регистрации будут генерировать задержки, которые будут увеличиваться экспоненционально с каждой неудачной попыткой.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
failed login attempt from %1: wrong password
Ошибка входа в систему с% 1: неверный пароль
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the time of the last failed login attempt (gmt).
время последнего неуспешного входа на сервер (gmt).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
login via sasl (%1) failed. the server may not support %2, or the password may be wrong. %3
Сбой идентификации через sasl (% 1). Либо сервер не поддерживает% 2, либо был указан неверный пароль.% 3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enter the substring of the sql server error that you want to be notified about (for example, ' login failed ').
Введите подстроку ошибки sql server, о которой необходимо просигнализировать (например, ' login failed ').
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the time of the last failed login attempt (in the selected time zone).
время последнего неуспешного входа на сервер (в выбранном часовом поясе).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if the maximum number of failed login attempts occurs within this time, the account locks.
Если максимальное число неудачных попыток входа в систему происходит в течение этого времени, то происходит блокирование счета.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hotel booking - here you can define the number of failed attempts, after which user login is blocked.
hotel-booking - в данной области определяется число неудачных попыток входа в систему «hotel booking» , после которых логин пользователя блокируется.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lock account for sec seconds after failed login. write access to /var/ log /faillog is required for this option.
Блокировать учётную запись на СЕКУНД после неудачной попытки входа.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: