Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
don't make trouble.
Не создавайте проблемы.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we won't make trouble
Мы не будем создавать проблемы
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't want make trouble
Я не хочу проблем
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such people make trouble for others.
Такие люди создают неприятности другим.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why do you try to make trouble for her
Зачем вы её тревожите
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
download traffic trouble to your desktop.
download traffic madness to your desktop .
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't want to add trouble to tom
Я не хочу добавлять Тому неприятностей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come between us and try to make trouble."
Как будто у нас их и так мало.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the people will face trouble to reach home.
Люди столкнутся с проблемами на пути домой.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it wouldn't bring any trouble to you
Вы подтвердите родство, и все
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom went through a lot of trouble to draw mary here
Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мэри сюда
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i won’t be bringin’ trouble to boss hawkin
Я не обеспокою босса Хокинса
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from this time on let no man be a trouble to me;
И ещё: пусть никто больше не причиняет мне беспокойства,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i may bring trouble to the man who’s sheltering me
Из-за меня, укрывающегося здесь, у него могли бы быть проблемы
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't want to cause trouble to you, most of all
Я не хочу, чтобы причинить неприятности вам, больше всего
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i may bring trouble to whatever service i’m employed in
Работая где-либо, я могу навлечь туда беду
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to our experience, there is no trouble to be expected!
according to our experience, there is no trouble to be expected!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it
Благословение Господне – оно обогащает и печали с собою не приносит
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
Благословение Иеговы — оно обогащает, и он не добавляет к нему боли.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he seems like the kind who'd cause enough trouble to make the paper
Наверняка произошло что-то, о чём потом в газетах напишут
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: