Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trade marks and branding
Товарные знаки и брэндинг
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• stretch marks and scars
• растяжки и рубцы
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"trust marks and codes"
знаки и коды надежности (или: доверия)
Última actualización: 2017-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bad marks and repeated failures
Плохая успеваемость и периодическая несдача экзаменов
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) marks and nos. of packages or articles
b) Опознавательные знаки и номера грузовых мест или предметов
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bad marks and repetition of grades
Плохая успеваемость и оставление на второй год
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just @num@ crude marks and a name
Двенадцать клякс с пометкой Галапагосские острова
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 - 3 draught marks and freeboard mark
4 - 3 МАРКИ ОСАДОК И ГРУЗОВАЯ МАРКА
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
appendix 2 approval marks and certificates 48
Добавление 2 Знаки и свидетельства официального утверждения 67
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appendix 2 (approval marks and certificates)
Добавление 2 (ЗНАКИ И СВИДЕТЕЛЬСТВА ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
17-9 draught marks and draught scales
17-9 Марки осадок и шкала осадок
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
examples are ligature marks and footwear marks.
Примеры: странгуляционная борозда и след от обуви.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marks and the three-dimensional reference grid 19
исходными точками транспортного средства и трехмерной системой
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- production of firearms, distinguishing marks and registration
- производства стрелкового оружия, отличительных знаков и регистрационных номеров;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article 17.09 draught marks and draught scales
Статья 17.09 Грузовые марки и шкалы осадок
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intellectual property - community trade marks and patents
Интеллектуальная собственность - европейские товарные знаки и патенты
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article 2.04 - draught marks and draught scales
Статья 2.04 - Грузовые марки и шкалы осадки
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
copyright, trade marks and other intellectual property rights
Авторские права, права на товарные знаки и другие объекты интеллектуальной собственности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(such as physical description, distinguishing marks and characteristics)
(например, описание внешности, особые приметы и отличия)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
amendments to article 2. 04 - draught marks and draught scales
4. Поправки к статье 2.04 - Грузовые марки и шкалы осадки
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: