Usted buscó: materiae (Inglés - Ruso)

ratione materiae
ratione materiae

a. ratione materiae
a. ratione materiae

immunity ratione materiae
Иммунитет ratione materiae

activities (ratione materiae);
Деятельность (ratione materiae);

b. immunity ratione materiae
b. Иммунитет ratione materiae

(a) competence ratione materiae
a) Компетенция ratione materiae

beneficiaries of immunity ratione materiae
Бенефициары иммунитета ratione materiae

2. ratione materiae/subject matter
2. ratione materiae/юрисдикция по кругу

2. crimes (scope ratione materiae)
2. Преступления (сфера ratione materiae)

b. scope of the problem ratione materiae
b. Масштабы проблемы ratione materiae

substantiation of claims; admissibility ratione materiae
обоснование претензий; приемлемость ratione materiae

2. individuals covered by immunity ratione materiae
2. Лица, обладающие иммунитетом ratione materiae

immunity ratione personae and immunity ratione materiae
Иммунитет ratione personae и иммунитет ratione materiae

3. ratione materiae (subject matter jurisdiction)
3. ratione materiae (юрисдикция по кругу вопросов)

failure to substantiate claims; incompatibility ratione materiae
Недостаточное обоснование жалобы; несовместимость ratione materiae

a. immunity ratione personae and immunity ratione materiae
a. Иммунитет ratione personae и иммунитет ratione materiae

(c) subjectmatter of a communication (ratione materiae)
с) Предмет сообщения (ratione materiae)

degree of substantiation of the claim; admissibility ratione materiae
Степень обоснования жалобы; приемлемость ratione materiae.

immunity ratione materiae is sometimes also called functional immunity.
Иммунитет rationе materiae иногда именуют также функциональным иммунитетом.

the distinction between immunity ratione personae and immunity ratione materiae
Разграничение между иммунитетом ratione personae и иммунитетом ratione materiae