Usted buscó: melekessky (Inglés - Ruso)

this july a fire broke in melekessky district, not far from vishenki village.
В июле нынешнего года пожар вспыхнул в Мелекесском районе, недалеко от села Вишенки.

this year the oil workers have presented to the children from melekessky, novomalyklinsky and novospassky districts books and stationery.
В этом году ребята из Мелекесского, Новомалыклинского, Новоспасского районов получили в подарок от нефтяников необходимые книги и канцелярские принадлежности.

two monthes after the fire in the melekessky district at the night from 18 to 19 september there broke out a fire at the territory of novospassky region.
Два месяца спустя после пожара в Мелекесском районе, в ночь с 18 по 19 сентября вспыхнул пожар на территории Новоспасского района.

oil company russneft operates in six districts of the ulyanovsk region; they are nikolayevsky, melekessky, cherdaklinsky, novomalyklinsky and radischevsky districts.
"Нефтяная компания "РуссНефть" работает в шести районах Ульяновской области: Николаевском, Новоспасском, Мелекесском, Чердаклинском, Новомалыклинском и Радищевском.

this year the districts melekessky, novosoassky and novomalyklinsky have received one million rubles each. the districts nikolayevsky, radishchevsky and cherdaklinsky – a little less.
По одному миллиону рублей в этом году получили Мелекесский, Новоспасский и Новомалыклинский районы; Николаевский, Радищевский и Чердаклинский районы – немного меньше.

oil company russneft operates in six districts of the ulyanovsk region; they are nikolayevsky, novospassky, melekessky, cherdaklinsky, novomalyklinsky and radischevsky districts.
Нефтяная компания «РуссНефть» работает в шести районах Ульяновской области: Николаевском, Новоспасском, Мелекесском, Чердаклинском, Новомалыклинском и Радищевском.

the head of melekessky district vladimir tigin sent a letter of gratitude to the address of oao “ulianovskneft”.eleven employees of oil and gas production department “severnoye were awarded commendations.
В адрес ОАО «Ульяновскнефть» поступило Благодарственное письмо от главы Мелекесского района Владимира Тигина. Одиннадцати сотрудникам управления добычи нефти и газа «Северное» была объявлена благодарность.

apart from that, 55 children from low-income families and large families of novomalikinsky, nikolaevsky, melekessky districts of ulyanovsk region spent their holidays in hobbit summer camp. 983.4 thousand rubles were allocated to this purpose.
Кроме того, в лагере «Хоббит» при поддержке предприятия отдохнуло 55 детей из малообеспеченных и многодетных семей Новомалыклинского, Николаевского и Мелекесского районов Ульяновской области. На эти цели было направлено 983,4 тыс. рублей.