Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) kohl, who hid mielofon;
а) Коля, который спрятал миелофон;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
space pirates do not know who mielofon.
Космические пираты не знают, у кого миелофон.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) alice, who is looking for mielofon and kohl.
в) Алиса, которая ищет миелофон и Колю.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and only the robot werther allows cole to return to our time and save mielofon.
И лишь помощь робота Вертера позволяет Коле вернуться в наше время и спасти миелофон.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kohl's, wanting to help alice mielofon intercepts and returns at the time.
Коля, желая помочь Алисе, перехватывает миелофон и возвращается в своё время.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) two space pirates, who will stop at nothing to get hold of mielofon;
б) два космических пирата, которые не остановятся ни перед чем, чтобы завладеть миелофоном;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finally, nick decides to give mielofon alice. but on this day the pirates get into school.
Но именно в этот день пираты проникают в школу.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is very easy to imagine yourself in his place, saving mielofon and fight the space pirates.
Очень легко было представить себя на его месте, спасающим миелофон и сражающимся с космическими пиратами.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at this point, alice mielofon sneaks into the house where the pirates hid, and kohl is unconscious.
В этот момент Алиса с миелофоном пробирается в дом, где спрятались пираты и находит Колю в бессознательном состоянии.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the trouble is that in the class - three kohli and friends do not know which one hides at mielofon.
Но вот беда, в классе — три Коли, и подруги не знают, какой из них скрывает у себя миелофон.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before alice is a problem: which of the three in the sixth kohl "b" hides at mielofon?
Перед Алисой стоит проблема: какой из трёх Коль в шестом «В» скрывает у себя миелофон?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an attempt to send mielofon future falls, because the entrance to the car temporarily closed. alice temporarily studying in school and twentieth shows himself an excellent student and athlete.
Кольцо вокруг Коли сжимается. Попытка отправить миелофон в будущее проваливается, потому что вход к машине времени закрыт. Алиса временно учится в двадцатой школе и показывает себя отличной ученицей и спортсменкой.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for pirates rushing alice, who knows what mielofon kolya, a student of the sixth class "b", 20-th school, but she does not know kohl's face. nick knows that being chased, but did not know what to do now.
За ним мчатся пираты, которые знают Колю в лицо, но больше о нём ничего не знают.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible