Usted buscó: millilitres (Inglés - Ruso)

cow's milk (in millilitres)
Молоко коровье (миллилитров)

cubic millilitres to fluid ounces
Литры в галлоны США

the monthly rainfall is above 2,006 millilitres.
Ежемесячная норма осадков составляет более 2006 миллиметров.

these are converted to millilitres for inclusion in the consumption tables.
Эти цифры пересчитываются в миллилитры для включения в таблицы потребления.

seven hundred millilitres of purulent fluid were found in the abdominal cavity.
Внутри брюшной полости было обнаружено 700 мл гнойной жидкости.

liquids may only be taken into the cabin in containers of less than 100 millilitres each.
Жидкости разрешены к провозу в салоне самолета в емкости, объем которой не превышает сто миллилитров.

as a rule of thumb, approximately 40 millilitres of water are required for a 750 millilitre can of foam.
Как правило,на 750-ти миллилитровый баллон пены требуется40 миллилитров воды.

the quantities concerned were on the order of microlitres or millilitres per sample, with a few samples per year.
Речь идет о микролитрах или миллилитрах вещества на каждый образец с использованием нескольких образцов в год.

liquids must be held in containers with maximum capacity of 100 millilitres each and must be packed in one transparent plastic bag of not more than one litre capacity per passenger.
Жидкости должны быть в специальной таре не большей от 100 мл и должны находиться в прозрачном политиленовом кульке вместимостью до 1 л по пассажиру.

a million millilitres or cubic centimetres (one cubic metre) of water has a mass of a million grams or one tonne.
Миллион миллилитров или кубических сантиметров (один кубический метр) воды имеет массу миллиона грамм или одной тонны.

the result is expressed in milligrams per litre of air for dusts and mists or in millilitres per cubic metre of air (parts per million) for vapours.
Результат выражается в миллиграммах на литр воздуха для пыли или взвесей и в миллилитрах на кубический метр воздуха (частей на миллион) для паров.

186. samples of micro-organisms needed for biotechnology research tend to be small, typically a few grams of soil or millilitres of water, and recollection is not usually necessary.
186. Как правило, для биотехнологических исследований необходимы небольшие образцы микроорганизмов (обычно несколько граммов почвы или миллилитров воды) и повторный сбор образцов не требуется.

the amount of mercury could be more than 2 tablespoons (30 millilitres). larger spills should be reported to the authorities for oversight and follow-up;
a) количество ртути может превышать 2 столовые ложки (30 мл): о более крупных разливах следует сообщать органам власти для надзора и принятия последующих мер;

ml millilitre moe margin of exposure
Международная оценка доз краткосрочного приема с пищей