Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my suggestion.
Я проверил код. Попробуем еще раз.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here's my suggestion
Вот моё предложение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well , here is my suggestion
Хорошо , я предлагаю сделать так
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, here's my suggestion.
Вот моё предложение.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then this is my suggestion thanks!
Спасибо за ответ.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. suggestion that the veto be eliminated
a. Предложение, предусматривающее упразднение права вето
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom refused to even consider my suggestion
Том отказался даже рассматривать моё предложение
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particular, we support the suggestion that:
В частности, мы поддерживаем замечание о том, что
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i still have my suggestion on the table.
Мы все еще не закончили обсуждение моего предложения.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, for example, the realist suggestion that it’s
Например, если про-
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, in that case, the other suggestion that it is used
И все, что нужно
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is no suggestion that the family will be separated.
Нет оснований предполагать, что члены семьи будут разлучены.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
any suggestion that may help our common cause will be appreciated.
Любое предложение, которое поможет нашему общему делу, будет оценено по достоинству.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
any suggestion that the group opposed accountability was entirely unfounded.
Любые предположения о том, что Группа против подотчетности, абсолютно безосновательны.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
any suggestion that it is a merely national text would be wrong.
Любое предположение, что он является просто национальным текстом, будет неверным.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, investigations to date have uncovered no suggestion that they are minors.
Однако пока результаты расследования не дали никаких доказательств того, что эти девушки являются несовершеннолетними;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, the suggestion that gates should have more votes sounds outrageou
Действительно, даже предположение, что Гейтс может иметь больше, чем один голос, звучит шокирующе
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, the suggestion that gates should have more votes sounds outrageous.
Действительно, даже предположение, что Гейтс может иметь больше, чем один голос, звучит шокирующе.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a suggestion that paragraph (4) was not necessary did not receive support.
147. Предположение о том, что в пункте 4 нет необходимости, не получило поддержки.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was a suggestion that there should be an expert working group meeting.
Было предложено провести совещание рабочей группы экспертов.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: